1
00:00:00,000 --> 00:00:33,701
.::Z odposluchu a PL title modjo::.

2
00:00:32,866 --> 00:00:37,955
Majstri Hororu

3
00:01:29,423 --> 00:01:33,594
Zdvihni ma

4
00:02:02,998 --> 00:02:07,669
Mám ťa...
sraľo

5
00:02:26,897 --> 00:02:29,816
Ešte si neskapal.

6
00:03:06,311 --> 00:03:09,606
Kopa šrotu, zas sa pokazil.

7
00:03:13,652 --> 00:03:15,696
Ó bože.

8
00:03:18,115 --> 00:03:20,909
-Ako je ďaleko do Gundison?
-Viac ako hodinu odtiaľ.

9
00:03:21,743 --> 00:03:26,874
-Je tu niečo iné v okolí?
-Iba Training Post asi 20 mil na druhú stranu.

10
00:03:27,165 --> 00:03:31,628
Myslíš, že sa tam môžem zdržať.

11
00:03:32,629 --> 00:03:38,760
-A je niečo pred nami?
-Hotel ALTON podialnici asi 12-14-míľ.

12
00:03:39,636 --> 00:03:44,516
-Čaká ma dlhá cesta.
-Myslel som, že rozmýšlaš zostať zo skupinou .

13
00:03:44,850 --> 00:03:50,063
Neberiem na zodpovednosť,
keď sa niekde stratíš.

14
00:03:51,106 --> 00:03:54,568
Chceš ísť peši?

15
00:03:55,027 --> 00:03:56,695
Nikto odtiaľ ani nepôjde.

16
00:03:56,945 --> 00:03:58,947
Sama na pustej otvorenej ceste...

17
00:03:59,364 --> 00:04:02,409
Môžem Ti požičať zbraň?

18
00:04:02,534 --> 00:04:03,911
Nie, ďakujem.

19
00:04:04,369 --> 00:04:07,789
Vydíš to?

20
00:04:08,165 --> 00:04:10,250
Len sa pýtam, ok?

21
00:04:11,001 --> 00:04:13,504
Bože ona je šialená.

22
00:04:17,799 --> 00:04:20,344
Počkaj chvíľu!

23
00:04:21,136 --> 00:04:24,056
Taká mladá a tak plná zlosti?

24
00:04:24,640 --> 00:04:27,476
........