1
00:00:03,254 --> 00:00:07,240
2x14 - Always
Napořád

2
00:01:04,467 --> 00:01:06,970
Když se budete ptát dětí na oblíbenou hru,

3
00:01:07,137 --> 00:01:09,848
spousta určitě odpoví schovávanou.

4
00:01:10,724 --> 00:01:12,059
Mně se rozhodně líbila.

5
00:01:12,768 --> 00:01:13,852
Deset...

6
00:01:14,353 --> 00:01:15,604
Dvacet...

7
00:01:17,565 --> 00:01:20,776
Pro většinu dětí není
hlavní zábavou schovávání.

8
00:01:21,527 --> 00:01:23,696
Zábava je nechat se najít.

9
00:01:25,573 --> 00:01:26,950
Ale ne pro mě.

10
00:01:27,951 --> 00:01:29,578
Já nechtěla být najitá.

11
00:01:29,744 --> 00:01:30,537
Už jdu!

12
00:01:30,570 --> 00:01:31,287
Nikdy.

13
00:01:35,581 --> 00:01:36,463
Mám tě.

14
00:01:39,006 --> 00:01:41,130
Nikdy mě nenajdou.

15
00:01:43,134 --> 00:01:44,636
A nikdy nenašli.

16
00:01:48,056 --> 00:01:49,558
Deset.

17
00:01:49,683 --> 00:01:51,226
Dvacet.

18
00:01:51,685 --> 00:01:54,646
Třicet, jdu.

19
00:01:55,939 --> 00:01:57,066
S tátou je sranda.

20
00:01:58,192 --> 00:02:00,277
Je čas jít do postele, Rosie.

21
00:02:00,361 --> 00:02:02,405
Ale jsem schovaná a nenajdeš mě.

22
00:02:06,785 --> 00:02:07,744
Mám tě.

23
00:02:11,873 --> 00:02:13,584
- Zdravím, Kiffany.
- Dobré ráno.

24
00:02:14,084 --> 00:02:15,377
Ovesnou kaši s rozinkami?

25
........