1
00:00:04,906 --> 00:00:05,828
Ano?

2
00:00:06,340 --> 00:00:08,646
Um, Paris, tady Lorelai.

3
00:00:09,159 --> 00:00:11,208
Pojď dál. Dveře jsou otevřené.

4
00:00:13,406 --> 00:00:15,717
Omlouvám se, je tak brzo.
Já...

5
00:00:15,747 --> 00:00:17,028
Oh. Wow. Hej.

6
00:00:17,058 --> 00:00:19,651
Promiň
Právě cvičíme jógu.

7
00:00:19,681 --> 00:00:22,756
Vás dva jsem si zrovna nedokázala
představit jako jogíny.

8
00:00:22,786 --> 00:00:24,793
Byla to dlouhá cesta,
která nás dovedla až sem.

9
00:00:24,823 --> 00:00:27,010
Přihlásila jsem se do kurzu,
protože jsem myslela, že mi to pomůže

10
00:00:27,048 --> 00:00:29,280
při přijímacích pohovorech
na medicínu,

11
00:00:29,314 --> 00:00:32,530
když všichni mluví o té
homeopatii, holistice,

12
00:00:32,563 --> 00:00:34,956
neuropraktice,
chiropraktice,
čínské medicíně,

13
00:00:34,988 --> 00:00:36,594
unani, ayurveda.
(indická medicína)

14
00:00:36,629 --> 00:00:39,621
Navíc, mysleli jsme, že to bude
zábava takhle blbnout. Ale teď...

15
00:00:39,658 --> 00:00:41,810
Myslím, že je to skvělý
kam se na nás hrabou šašci.

16
00:00:41,848 --> 00:00:43,433
Rory spí?

17
00:00:43,468 --> 00:00:45,340
myslíš duševně nebo fyzicky?

18
00:00:45,375 --> 00:00:46,120
Fyzicky.

19
00:00:46,155 --> 00:00:47,471
Jo, myslím že jo.

20
00:00:51,477 --> 00:00:52,492
Ahoj, mami.

21
00:00:52,527 --> 00:00:55,490
Ahoj. Promiň, že jsem nezavolala.
Nechala jsem mobil doma.

22
00:00:55,526 --> 00:00:57,050
Je 6 hodin ráno.
........