1
00:00:01,615 --> 00:00:02,615
V minulém díle jste viděli

2
00:01:41,442 --> 00:01:42,835
Tohle by ti mělo něco připomenout.

3
00:01:44,412 --> 00:01:46,271
Co tu dělám?

4
00:01:46,577 --> 00:01:49,531
Brook, už dva víkendy po sobě si nepamatuješ co bylo noc předtím.

5
00:01:50,024 --> 00:01:52,984
Prosím tě řekni mi, že jsem nedělala nic co by ponižovalo Lucase.

6
00:01:53,685 --> 00:01:55,328
Ani nápad, ale mě jo.

7
00:01:55,624 --> 00:01:57,869
Počkat. Vy dva ste na sebe byli úplně žhaví.

8
00:01:57,920 --> 00:01:58,713
Byli.

9
00:01:59,067 --> 00:02:02,077
Až asi do půlky, kdy jsme si nějak začali sundávat šaty.

10
00:02:02,267 --> 00:02:05,502
- Protože?
- Protože on všechno myslel vážně.

11
00:02:05,543 --> 00:02:08,580
Mluvil o jakémsi intenzivním závazku nebo já nevím o čem.

12
00:02:10,007 --> 00:02:13,783
Nechci žít ve světě, kdy dvě pěkné a ochotné můžou mít

13
00:02:13,883 --> 00:02:15,911
tak chabý páteční večer.

14
00:02:17,940 --> 00:02:19,660
Chci si vyměnit život.

15
00:02:20,162 --> 00:02:21,908
Možná by si chtěla taky udělat nějaké změny.

16
00:02:22,349 --> 00:02:24,304
Ne, já jsem se nevzbudila s mlhavou pamětí.

17
00:02:24,493 --> 00:02:26,306
Dobře, ale taky si se nevzbudila s Lucasem.

18
00:02:30,788 --> 00:02:33,465
Luku, už si někdy slyšel o UHF nebo jejich SARA?

19
00:02:33,878 --> 00:02:37,100
Jo, UHF. Jsou z Portugalska a jsou dobří.

20
00:02:37,217 --> 00:02:38,928
Ale se SARA jsou ohromní.

21
00:02:39,092 --> 00:02:39,916
Bezva.

22
00:02:44,656 --> 00:02:45,405
Si v pohode?

23
00:02:46,752 --> 00:02:47,807
Jo, zvládám to.

24
00:02:51,765 --> 00:02:54,048
Volal jsem ti domů, tvoje mamka mi řekla, že jsi tady.

25
00:02:54,201 --> 00:02:55,829
Sakra. Příště jí budu lhát.
........