1
00:00:07,787 --> 00:00:08,814
Tady je další.

2
00:00:25,520 --> 00:00:26,607
Doktora!

3
00:00:28,502 --> 00:00:29,869
Ještě dýchá.

4
00:00:31,932 --> 00:00:35,374
Sam, Mitchelle! Máme tu Bra'taca,
je ve špatném stavu.

5
00:00:35,403 --> 00:00:37,468
Dr.Jacksone, je tu hodně těl.

6
00:00:37,830 --> 00:00:38,880
Kolik?

7
00:00:39,545 --> 00:00:41,047
Nevím.

8
00:00:43,050 --> 00:00:46,007
Proboha! Came!
Doktora!

9
00:00:50,806 --> 00:00:52,068
To je Teal'c.

10
00:00:57,400 --> 00:00:59,175
S

11
00:00:59,176 --> 00:01:00,950
SG

12
00:01:00,951 --> 00:01:02,725
SGT

13
00:01:02,726 --> 00:01:04,500
SGTT

14
00:01:04,501 --> 00:01:07,706
Uvádí:

15
00:01:17,046 --> 00:01:19,646
StarGate SG-1: Talion
Hvězdná Brána SG-1: Talion

16
00:01:20,407 --> 00:01:21,407
Překlad:

17
00:01:21,508 --> 00:01:24,508
Anubis, Jack_xy, monopost, PeZ, Pomeranc

18
00:01:25,509 --> 00:01:26,509
Časování:

19
00:01:26,510 --> 00:01:29,510
Ashrak, Jack_xy, Merlin, PeZ, Scorpio

20
00:01:30,511 --> 00:01:31,511
Korekce:

21
00:01:31,512 --> 00:01:34,512
Apple, Blanca, Pelikán_1, Pomeranc, WiX

22
00:01:36,400 --> 00:01:38,400
upravil
.: james999 :.

23
00:01:40,400 --> 00:01:42,400
Verze: 1.01

24
00:01:42,401 --> 00:01:44,401
Načasováno pro rip:
Stargate.SG-1.S10E17.WS.PDTV.XviD-CRNTV
........