1
00:00:07,173 --> 00:00:09,175
Pomóc!

2
00:00:11,177 --> 00:00:13,680
Pomóc!

3
00:00:13,680 --> 00:00:16,182
Pomôžte mi
niekto, prosím!

4
00:00:18,568 --> 00:00:20,954
Pomóc!

5
00:00:24,240 --> 00:00:27,660
On ma zabije!

6
00:00:29,512 --> 00:00:33,099
Pomóc! Bože,
pomôžte mi niekto!

7
00:00:34,401 --> 00:00:36,436
Bež preč!

8
00:00:36,436 --> 00:00:39,005
Pomóc!

9
00:00:44,027 --> 00:00:46,529
Prosím, pomôžte mi!

10
00:00:54,251 --> 00:00:54,888
Pomóc!

11
00:01:04,781 --> 00:01:07,901
Mulder?

12
00:01:22,182 --> 00:01:24,100
Pozri.

13
00:01:43,269 --> 00:01:45,271
Ó, do ri--

14
00:02:43,512 --> 00:02:45,297
- Mulder--
- Nie.

15
00:02:46,682 --> 00:02:48,968
Nezačínaj s tým.

16
00:03:05,885 --> 00:03:08,837
Viem, čo som videl.

17
00:03:14,126 --> 00:03:17,980
O hodinu chce Skinner
naše hlásenie.

18
00:03:17,980 --> 00:03:20,482
Čo mu povieš?

19
00:03:20,482 --> 00:03:24,570
Akože čo? Poviem mu
presne to, čo som videl.

20
00:03:24,570 --> 00:03:26,372
Čo mu povieš ty?

21
00:03:26,372 --> 00:03:29,258
Poviem mu presne to,
čo som videla.

22
00:03:29,258 --> 00:03:32,211
Videla si vari
niečo iné?

23
00:03:32,711 --> 00:03:35,364
Pozri, Scullyová, to mne
hrozí, že pôjdem do väzenia.

........