1
00:00:16,933 --> 00:00:19,769
- Haló?
- Haló, môžem hovoriť s
pánom Zacharym Llosom?

2
00:00:19,769 --> 00:00:21,771
Som Yo-sa, nie Llo-sa.
Pri telefóne.

3
00:00:21,771 --> 00:00:23,773
Dobrý deň,
pán Yo-sa.

4
00:00:23,773 --> 00:00:26,276
Volám v mene spoločnosti
VinylRight,

5
00:00:26,276 --> 00:00:29,279
ktorá by do vašej dlane rada
vložila šuchotavú stodolárovku...

6
00:00:29,279 --> 00:00:31,281
do piatej zajtra večer.

7
00:00:31,281 --> 00:00:33,783
Áno, počujte. Teraz
naozaj nemám záujem.

8
00:00:33,783 --> 00:00:36,786
Áno, pane, sto dolárov.
To všetko za právo...

9
00:00:36,786 --> 00:00:39,289
predstaviť vám obloženie
VinylRight.

10
00:00:39,289 --> 00:00:42,292
Obloženie na celý život, ktoré
nepotrebuje maľovanie ani údržbu.

11
00:00:42,292 --> 00:00:44,294
Počujte, naozaj
nemám záujem.

12
00:00:44,294 --> 00:00:47,297
Vyrobené v Amerike z
polymérov kozmického veku.

13
00:00:47,297 --> 00:00:49,299
Skrášľuje a
zároveň ochraňuje...

14
00:00:49,299 --> 00:00:51,301
a k tomu zvyšuje
hodnotu vášho domu.

15
00:00:51,801 --> 00:00:53,803
Už som vám povedal, že nemám
záujem. Musím končiť.

16
00:00:53,803 --> 00:00:56,823
Už musím. Ľutujem.

17
00:01:14,157 --> 00:01:19,012
Hej, Gary. Spojenie
a úsmev, Gary.

18
00:01:19,012 --> 00:01:22,015
Ak sa neusmievate,
oni to počujú.

19
00:01:25,018 --> 00:01:28,188
Ak sa neusmievate,
oni to počujú.

20
00:01:28,188 --> 00:01:30,740
Tupec.

21
00:01:30,740 --> 00:01:33,243
........