1
00:00:41,899 --> 00:00:43,890
Jdeme.

2
00:00:47,438 --> 00:00:49,429
Prosím.

3
00:00:49,540 --> 00:00:51,667
Sakra, udělej to!

4
00:01:13,631 --> 00:01:16,429
Nemyslím si,
že by Milli Vanilli byli cool.

5
00:01:16,534 --> 00:01:17,762
Asi se tě zřeknu.

6
00:01:19,203 --> 00:01:21,433
Jsi neuvěřitelná.

7
00:01:25,676 --> 00:01:28,645
Dobře, asi budu zvracet,
ale musím se zeptat.

8
00:01:28,746 --> 00:01:31,681
Za koho se chceš vzdát,
za Roba nebo Faba?

9
00:01:33,117 --> 00:01:34,482
Janet, jdi tam.

10
00:01:38,889 --> 00:01:39,787
Počkej.

11
00:01:39,890 --> 00:01:42,518
Já jsem tady jenom služka.

12
00:01:45,329 --> 00:01:47,058
Jo?

13
00:01:47,164 --> 00:01:48,893
Triboro Cable.

14
00:01:48,999 --> 00:01:51,524
Co si přejete?

15
00:01:53,971 --> 00:01:56,371
Máte poruchu na vaší kabelovce.

16
00:01:56,474 --> 00:01:57,941
Cože?

17
00:01:58,042 --> 00:01:59,737
To si nemyslím.

18
00:02:02,746 --> 00:02:04,976
Dobře, omlouvám se.

19
00:02:06,116 --> 00:02:07,276
Počkejte chvilku.

20
00:02:07,384 --> 00:02:10,285
Možná vás volal můj otec.

21
00:02:10,387 --> 00:02:12,855
Bude lepší ... pojďte dál.

22
00:02:16,460 --> 00:02:18,690
Televize je tady.

23
00:02:18,796 --> 00:02:20,764
Tati!
Je tady chlap od kabelovky!

24
00:02:36,213 --> 00:02:38,078
Můžu vám pomoci?

........