1
00:00:00,300 --> 00:00:02,300
Ocko chce, aby sme pokračovali tam, kde on skončil.

2
00:00:02,300 --> 00:00:05,500
Zachraňovali ľudí, lovili veci, rodinný podnik.

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,100
Je jeden naozaj dobrý liek na opicu.

4
00:00:10,100 --> 00:00:13,100
Je to mastný bravčový sendvič naservírovaný v špinavom popolníku.

5
00:00:13,100 --> 00:00:15,000
- Oh, nenávidím ťa.
- Ja viem, že áno.

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,600
Nezačneme zase s tými sračkami.

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,100
- Začať s čím?
- Tie žartíky.

8
00:00:18,100 --> 00:00:20,100
Je to hlúpe a vždy sa to vystupňuje.

9
00:00:20,100 --> 00:00:21,100
Čo sa deje, Sammy?

10
00:00:21,100 --> 00:00:23,300
Bojíš sa, že budeš mať zasa v šampóne chlpy?

11
00:00:23,300 --> 00:00:24,800
Len si pamätaj, ty si to začal.

12
00:00:27,100 --> 00:00:28,000
Čo do...

13
00:00:28,000 --> 00:00:29,500
- Jedna, pre mňa.
- To je všetko, čo máš?

14
00:00:30,000 --> 00:00:30,800
To je chabé.

15
00:00:30,800 --> 00:00:32,000
Si posratý magor!

16
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
- Smrdíš ako záchody.
- Decko.

17
00:00:34,000 --> 00:00:35,200
- Magor.
- Sviniar.

18
00:00:35,200 --> 00:00:36,800
- Zmlkni.
- Slaboch.

19
00:00:36,800 --> 00:00:38,100
- Sviniar.
- Magor.

20
00:00:43,700 --> 00:00:44,900
Tak do toho, plešivec.

21
00:01:13,900 --> 00:01:14,700
Prepáčte.

22
00:01:16,400 --> 00:01:17,300
Stratila ste sa?

23
00:01:18,000 --> 00:01:18,800
Nie.

24
........