1
00:00:00,000 --> 00:00:02,334
Táta chce, abychom pokračovali
tam, kde on skončil.

2
00:00:02,552 --> 00:00:04,300
Zachraňovali lidi, lovili potvory.

3
00:00:04,524 --> 00:00:05,548
Rodinný podnik.

4
00:00:06,000 --> 00:00:07,476
DŘÍVE

5
00:00:08,100 --> 00:00:10,200
Víš, je jeden opravdu dobrej
lék na kocovinu.

6
00:00:10,200 --> 00:00:13,200
Je to mastný vepřový sendvič
servírovaný na špinavým popelníku.

7
00:00:13,200 --> 00:00:15,100
- Oh, já tě nenávidím.
- Vím, že jo.

8
00:00:15,100 --> 00:00:16,700
Nezačneme s tím zase.

9
00:00:16,700 --> 00:00:18,200
- Nezačnem co?
- S těma fórkama.

10
00:00:18,200 --> 00:00:20,200
Je to ubohý
a furt se to stupňuje.

11
00:00:20,200 --> 00:00:21,200
Ale co je, Sammy?

12
00:00:21,200 --> 00:00:23,400
Bojíš se, že se ti zase
něco dostane do šampónu?

13
00:00:23,400 --> 00:00:24,900
Jen si pamatuj,
že ty sis začal.

14
00:00:27,200 --> 00:00:28,100
Co to...

15
00:00:28,100 --> 00:00:29,600
Kdo, já.
To je všechno co máš?

16
00:00:30,100 --> 00:00:30,900
Slabý.

17
00:00:30,900 --> 00:00:32,100
Jsi naprostej šílenec!

18
00:00:32,100 --> 00:00:34,100
- Smrdíš jako žumpa.
- Zbabělče.

19
00:00:34,100 --> 00:00:35,300
- Chudáku.
- Mrcho.

20
00:00:35,300 --> 00:00:36,900
- Sklapni
- Měkoto.

21
00:00:36,900 --> 00:00:38,200
- Mrcho.
- Blbče.

22
00:00:43,800 --> 00:00:45,000
Rozjeď to, kapitáne Nůďo.
........