1
00:01:15,520 --> 00:01:22,000
Návrat domů.

2
00:02:12,640 --> 00:02:14,360
Bože, musíš pořád hulit?

3
00:02:14,400 --> 00:02:18,520
Je to můj auťák,
tak mlč a jeď.

4
00:02:40,560 --> 00:02:43,360
Někdo tam je.

5
00:02:43,560 --> 00:02:44,640
Jeden z nich.

6
00:02:44,680 --> 00:02:48,440
- Neřekl bych.
- Bude to jeden z nich!

7
00:02:53,400 --> 00:02:55,680
Proboha!

8
00:03:14,560 --> 00:03:18,680
- Jsi v pořádku?
- Praštila...

9
00:03:26,800 --> 00:03:29,400
Dobrý, dobrý, je to pryč.

10
00:03:32,640 --> 00:03:35,320
Promiň.

11
00:03:36,280 --> 00:03:39,560
Tohle už jsem viděla.

12
00:03:41,640 --> 00:03:44,480
Kde to jsme?

13
00:03:46,480 --> 00:03:47,600
Bože...

14
00:03:47,640 --> 00:03:50,880
asi budu mít zlomený žebro.

15
00:03:50,920 --> 00:03:55,080
Musíme odtud pryč.

16
00:03:57,240 --> 00:04:00,720
Hele, běž zatroubit,
třeba nás svezou.

17
00:04:18,400 --> 00:04:21,480
Davide, bože, otevři kufr.

18
00:04:21,520 --> 00:04:24,080
Kruci, dělej!

19
00:04:32,120 --> 00:04:34,080
Ještě je tam jedna pistole.

20
00:04:34,120 --> 00:04:35,440
O co ti jde, Jane?

21
00:04:35,480 --> 00:04:38,360
Jde mi o to,
že se jim nehodlám vzdát.

22
00:04:38,400 --> 00:04:42,720
Rozhodně se nevzdám týhle
bandě hnusnejch mrzáků,

23
00:04:42,760 --> 00:04:43,960
smradlavých,

24
00:04:44,000 --> 00:04:46,160
........