1
00:01:39,855 --> 00:01:43,021
- Tělo našeho pána.
- Tělo našeho pána.

2
00:02:18,729 --> 00:02:19,926
Ne to není ono.

3
00:02:56,519 --> 00:02:59,804
Oba víme, že je to jediná cesta
jak dosáhnout na chlapce.

4
00:03:01,483 --> 00:03:03,225
Vstupte.

5
00:03:09,700 --> 00:03:12,819
Šerif si přišel pro svůj podíl.

6
00:03:36,938 --> 00:03:38,729
Kolik je hodin?

7
00:03:38,773 --> 00:03:40,895
Slunce už skoro zapadá.

8
00:03:40,942 --> 00:03:43,017
Spal jsi v klidu skrz celý den.

9
00:03:45,947 --> 00:03:48,022
- Musím jít.
- Ne nemusíš.

10
00:03:48,074 --> 00:03:51,240
Nech mě být. Neměl bych tu být.

11
00:03:52,286 --> 00:03:56,283
- Nikdy sem znovu nepřijdu.
- Byl jsi k smrti utahaný.

12
00:03:56,332 --> 00:03:58,407
Blábolal jsi o těch snech.

13
00:04:00,504 --> 00:04:02,994
- Věci se prostě stvají.
- Je to hřích.

14
00:04:04,091 --> 00:04:06,296
Nikdo mi neříká co mám dělat ve své posteli.

15
00:04:06,343 --> 00:04:09,758
- A to ani Pán Bůh.
- Nedotýkej se mě.

16
00:04:26,198 --> 00:04:29,198
Ten tě nemusí zajímat.

17
00:04:31,120 --> 00:04:36,410
Tady, proč nevezmeš ty šaty Lille
aby je spravila?

18
00:04:53,769 --> 00:04:57,552
Už to nikdy neudělám, není to zábavné.

19
00:05:04,781 --> 00:05:06,856
Co?

20
00:05:10,954 --> 00:05:13,029
Jak se to tam dostalo?

21
00:05:17,377 --> 00:05:19,452
Nejspíš to tam má být.

22
00:05:21,215 --> 00:05:23,503
Je to mescal.

23
00:05:24,886 --> 00:05:27,174
Mexicánci říkají,

24
........