1
00:00:08,000 --> 00:00:09,501
Oh, ahoj,

2
00:00:09,567 --> 00:00:11,199
myslela jsem že věšíš vánoční světla.

3
00:00:11,200 --> 00:00:13,266
Oh, udělal jsem si pauzu na kávu,
síla zvyku.

4
00:00:13,267 --> 00:00:15,600
No, měl by sis raději pospíšit,
každou minutu začne pršet,

5
00:00:15,601 --> 00:00:17,832
a víš jak Seth
miluje jeho střešního soba.

6
00:00:17,833 --> 00:00:19,433
Jo, nedělej si starosti,
do večeře to bude hotové.

7
00:00:19,434 --> 00:00:22,099
Oh, když se bavíme o večeři,
přivedeš si nějakého hosta?

8
00:00:22,100 --> 00:00:24,133
To bylo nenápadné,
Kirsten.

9
00:00:24,134 --> 00:00:25,767
Neříkám že bys měl přivést Taylor,

10
00:00:25,768 --> 00:00:27,832
jenom chci abys věděl že
je tu vítaná.
Aha.

11
00:00:27,833 --> 00:00:29,734
No, já nevím.

12
00:00:29,800 --> 00:00:31,466
Nevím,
je to, uh, je to prostě...

13
00:00:31,467 --> 00:00:35,733
Oh, myslíš že když ji pozveš, dělá to z vás pár.

14
00:00:35,734 --> 00:00:37,099
Chlapče, to se dalo čekat.

15
00:00:37,100 --> 00:00:39,667
Hej, teď když pozveš holku na Štědrý den,

16
00:00:39,668 --> 00:00:41,433
je to kdybys něco oficiálně prohlašoval.

17
00:00:41,434 --> 00:00:42,667
Je Vánuka.

18
00:00:42,668 --> 00:00:44,099
Děláme si vlastní pravidla.

19
00:00:44,100 --> 00:00:45,668
Fajn.

20
00:00:45,734 --> 00:00:46,767
Prostři pro ní.

21
00:00:46,768 --> 00:00:48,066
Dneska ji pozvu.
Skvělé.

22
00:00:48,067 --> 00:00:50,900
Okej.
Oh, můj chlápek se šunkou.

23
........