1
00:00:01,500 --> 00:00:03,500
Czech titles by Re@triX...

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,500
Re@max & MatriX

3
00:00:05,500 --> 00:00:09,000
24 6x07

4
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
Z předchozích dílů

5
00:00:12,600 --> 00:00:15,962
- Musím se zbavit Karen Hayes.
- Rozumím, pane.

6
00:00:15,963 --> 00:00:19,707
Potřebuji od prezidenta
podepsat svoje návrhy.

7
00:00:19,708 --> 00:00:23,285
A ona mi v tom už nebude bránit.

8
00:00:24,101 --> 00:00:26,701
Chci si promluvit o nezpůsobilosti
vašeho manžela a jeho krytí.

9
00:00:26,767 --> 00:00:28,467
Neudělala jsem nic nelegálního nebo špatného.

10
00:00:28,534 --> 00:00:31,400
Vaši rezignaci, do hodiny.

11
00:00:31,467 --> 00:00:35,034
Pane prezidente,
dávám vám svou rezignaci.

12
00:00:35,101 --> 00:00:37,400
Můžu udělat něco, čím bych mohl změnit váš názor?

13
00:00:37,467 --> 00:00:39,400
Ne, pane, nemůžete.

14
00:00:39,467 --> 00:00:41,534
<i>Walid si získal jejich důvěru.</i>

15
00:00:41,600 --> 00:00:42,801
<i>Ti muži vědí</i>

16
00:00:42,867 --> 00:00:44,634
<i>o bombách něco,</i>
<i>co my ne.</i>

17
00:00:44,701 --> 00:00:46,134
<i>Nemyslím si, že chlapi co je sledujete,</i>

18
00:00:46,200 --> 00:00:47,134
jsou na někoho napojení.

19
00:00:47,200 --> 00:00:48,567
<i>Nejsou to teroristé.</i>

20
00:00:48,634 --> 00:00:50,734
Dostanu Walida okamžitě odtam.

21
00:00:50,801 --> 00:00:52,168
Ty jsi nás špehoval?

22
00:00:52,233 --> 00:00:53,233
Jsi horší

23
00:00:53,300 --> 00:00:54,400
než oni!

24
00:00:54,467 --> 00:00:55,634
Zkurvysyne!
........