{1}{1}23.976|www.titulky.com
{1939}{2042}TANEC MRTVÝCH
{4997}{5075}Mami, jsi v pořádku?
{5076}{5152}Usnula jsem.
{5153}{5201}Přišel někdo?
{5202}{5272}Ne, nikdo.
{5273}{5352}Nevím, jak to takhle zvládneme.
{5354}{5444}Táta nám nechal nějaké peníze.
{5528}{5602}Zdálo se ti o tátovi?
{5694}{5779}Nepamatuju si svoje sny.
{7814}{7884}Vy, kteří jste právě přišli...
{7886}{7932}vítejte v Místě zatracení.
{7934}{8123}Chlapci, děvčata a vy ostatní,|co tam sedíte v temnotě.
{8126}{8242}Náš dnešní program je prvotřídní|a nabízí hrůzu.
{8257}{8401}Ale musím však dodat,|že to co dnes uvidíte...
{8403}{8451}bude šokující...
{8453}{8541}a ne jen nějaký laciný trik
{8542}{8633}a má základ v čisté vědě.
{9196}{9216}Co chcete?
{9216}{9246}Co máte?
{9247}{9275}Co chcete?
{9276}{9302}Nechte nás být!
{9303}{9340}To nepůjde.
{9341}{9378}Amerika mladým!
{9379}{9502}V těžké době bojovat za život.
{9513}{9558}Prostě pohni, jasný?
{9558}{9644}Kdo z vás je starší?
{9678}{9739}Na něco sme se vás|kurva ptali, scvrkliny!
{9740}{9780}Já jsem starší.
{9781}{9813}Opravdu?
{9814}{9856}To je nechutný.
{9857}{9923}Seš lhářka, co?
{9924}{9965}Nehýbej se.
{9966}{10015}Co to...|Dědku, my tady pracujem, jasný?
{10016}{10126}Máš s tím snad nějakej problém?
{10127}{10209}Hej, přišli jsme jen pro krev!
{10252}{10317}Jen pro krev!
{10491}{10560}Zahojí se to.
{10776}{10831}Doufám, že chcípnete, zvířata!
{10832}{10900}Jo, to by bylo prima.
{11155}{11239}{Y:i}Počet obětí za posledních několik|měsíců díky teroristickým útokům
{11240}{11299}{Y:i}oficiálně dosáhl výšky|9 miliónů jen ve Spojených státech.
{11299}{11380}{Y:i}7 amerických měst zahrnující|New York a Los Angeles,
{11381}{11435}{Y:i}nadále zůstávají v troskách.
{11435}{11492}{Y:i}Teď domácí zprávy.|Místní statistiky vražd
{11492}{11549}{Y:i}v Muskeetu jsou velmi alarmující|a horší, než kdy dříve.
{11551}{11670}{Y:i}Jen tento týden bylo nahlášeno|57 vražd a 80 znásilnění.
{11670}{11710}{Y:i}Velitel policie|doporučuje občanům...
{11710}{11791}Měli by to tam celý podpálit.
{11836}{11947}Jenom hlupák by se|na takový místo mohl vydat.
{11977}{12044}Povídej mi ještě o tátovi.
{12046}{12086}Už tě to musí nudit.
{12087}{12155}Ještě jsem se ani nenarodila,|když šel do války...
{12156}{12187}Annu on viděl.
{12187}{12239}Znal tvoji duši.
{12240}{12334}Znal to sladké děvče,|v jaké vyrosteš.
{12339}{12370}Povídal si se mnou,|když jsem byla v tvém břiše?
{12371}{12435}Každý den.
{12736}{12815}Kate... tady Jerry.
{12835}{12863}Prosím...
{12864}{12919}mám velký hlad.
{12920}{12988}Hosti by tě tu neměli vidět.
{12990}{13070}Nelez mi sem.
{13398}{13466}Jsem Peggy.
{13493}{13567}Jsi na mě moc hodná.
{13609}{13673}Musím běžet.
{13925}{13950}Kde si byla?
{13951}{14025}Jen tak provětrat se.
{14938}{14980}Chcete dřív pití nebo jídlo?
{14981}{15075}Jak jste na tom|s lubrikanty například?
{15362}{15403}Nejdřív čtyři kafe.
{15404}{15428}Černý.
{15429}{15511}A my se zatím ovládnem.
{15528}{15604}Snaž se jak chceš,|ale víš, že já stejně vyhraju.
{15656}{15713}Specialitou je karbanátek.
{15714}{15761}A máme i čerstvý závin.
{15762}{15800}Závin?
{15801}{15884}A můžeme chvilku mučit|pohádkovou babičku, co ho napekla?
{15885}{15912}Nejíme závin.
{15913}{15950}Kašleme na závin.
{15951}{15984}Chceme maso.
{15985}{16038}Slušnej flák čerstvýho masa.
{16040}{16116}Že jo, Celio?|Čím větší, tím lepší.
{16116}{16136}Jak jsem řekla, karbanátky...
{16137}{16240}Čeká nás|tady v okolí práce.
{16272}{16372}Dobrá, přinesu kávu.
{16408}{16486}Budeme potřebovat|asi kilo ledu, andílku.
{16488}{16552}Drcenýho.
{16556}{16613}Ovšem.
{16892}{16942}Musíme zrychlit, Jaku.
{16944}{17013}Když se nás nedočkají,|tak koupěj od někoho jinýho.
{17015}{17053}To zvládnem.
{17055}{17124}Dostanem led, vydrží.
{17124}{17195}Skočím se vychcat.
{19046}{19120}Kurva, věřil bys tomu?
{21116}{21188}To jsi pekla ty?
{21194}{21240}Ten závin?
{21241}{21316}Ne, pekla ho matka.
{21356}{21444}Závin by u vašeho stolu|moc neuspěl.
{21472}{21532}Kamarádi jsou rebelové.
........