1
00:00:00,334 --> 00:00:02,211
V předchozích dílech jste viděli:

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,671
Stůj. Budu střílet.

3
00:00:04,671 --> 00:00:06,381
Ne, nebudeš, Sun.

4
00:00:08,800 --> 00:00:10,594
Jacku, potřebuji tvoji pomoc.

5
00:00:12,221 --> 00:00:13,639
Ty nejsou její.

6
00:00:16,892 --> 00:00:18,185
Zemřela.

7
00:00:20,771 --> 00:00:22,898
Letadlo bylo plné heroinu.

8
00:00:26,151 --> 00:00:27,361
Kde jsi to našel?

9
00:00:27,736 --> 00:00:29,154
V džungli. Našel jsem to v džungli.

10
00:00:29,195 --> 00:00:30,112
Vezmi mě tam.

11
00:00:41,203 --> 00:00:43,164
Eko? Kdo je to?

12
00:00:44,041 --> 00:00:45,546
Můj bratr.

13
00:00:48,598 --> 00:00:50,003
Odpusť mi. Odpusť mi.

14
00:01:08,698 --> 00:01:10,272
Tumáš, jez.

15
00:01:11,575 --> 00:01:13,150
To je ok, Yemi.

16
00:01:17,786 --> 00:01:18,742
Eko.

17
00:01:30,427 --> 00:01:32,801
Dobrá, Eko. Jdi.

18
00:01:37,348 --> 00:01:41,682
Slyšíš mě? Jdi.
Přiznej, že jsi kradl.

19
00:01:42,148 --> 00:01:43,852
Yemi měl hlad.

20
00:01:44,067 --> 00:01:48,022
To není omluva. Zhřešil jsi, Eko.

21
00:01:48,698 --> 00:01:50,443
Na hladu nezáleží.

22
00:01:55,995 --> 00:01:59,362
Teď jdi.
Pros boha o odpuštění.

23
00:02:21,767 --> 00:02:23,182
Přiznej se!

24
00:02:35,985 --> 00:02:38,032
Jak dlouho už je v tomhle stavu?

25
00:02:38,455 --> 00:02:39,861
........