1
00:00:04,505 --> 00:00:05,589
Ano?

2
00:00:05,672 --> 00:00:07,174
- Ahoj.
- Dobrý večer.

3
00:00:07,257 --> 00:00:09,927
- Jste nová.
- Začala jsem ve středu.

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,428
- Jak se jmenuješ?
- Leisal.

5
00:00:11,512 --> 00:00:14,640
Okay. Já jsem Brigitte. To je Gretel.

6
00:00:15,516 --> 00:00:18,894
- Emily a Richard nás očekávají.
- Omlouvám se.

7
00:00:19,019 --> 00:00:20,312
Prosím, pojďte dál.

8
00:00:24,608 --> 00:00:27,611
Můžu Vám nabídnout něco k pití?

9
00:00:28,612 --> 00:00:31,448
To můžu obstarat.
Proč se nejdeš schovat do kuchyně?

10
00:00:31,532 --> 00:00:33,325
Vážně? Děkuji.

11
00:00:34,201 --> 00:00:36,119
- Co se to děje?
- To nevím.

12
00:00:36,203 --> 00:00:38,664
Myslím, že George a Martha
nás připojují k večeři.

13
00:00:38,747 --> 00:00:42,543
Nevěděl jsem, že každé moje jednání
musí být ohlášeno. Ale teď to vím.

14
00:00:42,626 --> 00:00:45,087
Jsem prezidentkou nadace
svitu hvězd...

15
00:00:45,170 --> 00:00:47,130
- už osum let.
- Tohle já vím.

16
00:00:47,214 --> 00:00:50,425
A bál černo - bílý je hlavní zdroj
získávání pěněz v sezóně.

17
00:00:50,509 --> 00:00:52,970
- No a?
- Takže prezidentka nemůžu chybět

18
00:00:53,053 --> 00:00:55,055
- na takovéhle důležité akci.
- Proč?

19
00:00:55,138 --> 00:00:57,516
- Prezident nepřijde?
- Zdá se Ti to vtipné?

20
00:00:57,599 --> 00:01:00,143
Mám daleko více věcí
na starost a na práci

21
00:01:00,227 --> 00:01:02,980
Nemám čas na povrchní akce.

22
........