1
00:00:00,400 --> 00:00:02,400
Táta chce, abychom pokračovali
tam, kde on skončil --

2
00:00:02,550 --> 00:00:04,300
Zachraňovali lidi, lovili potvory.

3
00:00:04,500 --> 00:00:05,500
Rodinný podnik.

4
00:00:05,800 --> 00:00:06,800
DŘÍVE

5
00:00:07,500 --> 00:00:11,700
Ty znáš pravdu?
O Sammym a ostatních dětech?

6
00:00:12,100 --> 00:00:13,900
Už chvíli to vím.

7
00:00:14,260 --> 00:00:15,790
Tati? Ten démon...

8
00:00:15,920 --> 00:00:18,710
řekl, že má pro mě
a děti jako jsem já nějaký plány.

9
00:00:18,860 --> 00:00:20,130
Nevíš, co tím měl na mysli?

10
00:00:20,260 --> 00:00:21,850
Ne, nevím.

11
00:00:22,000 --> 00:00:23,720
Řekl ti nico?

12
00:00:24,840 --> 00:00:28,300
Ne. Nic.

13
00:00:28,370 --> 00:00:31,800
Maxi, tvoje schopnosti --
se objevily před šesti, sedmi měsíci, že?

14
00:00:31,900 --> 00:00:32,700
Jak to víš?

15
00:00:32,700 --> 00:00:34,500
Protože, tehdy se projevily i u mě.

16
00:00:34,530 --> 00:00:36,320
Ty a já jsme vyvolení.

17
00:00:36,460 --> 00:00:37,390
K čemu?

18
00:00:37,560 --> 00:00:38,500
Nevím.

19
00:00:38,630 --> 00:00:39,890
Každý je schopen zabít...

20
00:00:40,030 --> 00:00:40,460
každý.

21
00:00:40,660 --> 00:00:41,810
Možná to je to, co ten démon dělá...

22
00:00:41,960 --> 00:00:43,580
usiluje o nás, hledá zpusob, kterým by nás zlomil.

23
00:00:43,600 --> 00:00:44,930
Same, nevíme co ten démon chce.

24
00:00:45,120 --> 00:00:46,730
Všichni máme nějaký druh schopností.

........