1
00:00:01,275 --> 00:00:06,577
Smažené krevety a raky.
Nikdy jsem nejedl raka.

2
00:00:06,817 --> 00:00:10,407
Vařené anebo smažené?
Které jsou lepší?

3
00:00:10,527 --> 00:00:12,166
Doneste oboje.

4
00:00:12,507 --> 00:00:14,329
A určitě chci jahodový mošt a

5
00:00:14,414 --> 00:00:17,508
ty čokoládové koblihy, co se
prodávají v krabicích.

6
00:00:18,327 --> 00:00:20,400
Uděláme vše co je v našich silách.

7
00:00:20,664 --> 00:00:22,551
Zítra Vás přesunou na čekačku.

8
00:00:22,638 --> 00:00:24,738
Tam dostanete poslední jídlo.

9
00:00:27,349 --> 00:00:30,868
Také máte ústavní právo na
duchovního poradce.

10
00:00:30,955 --> 00:00:32,681
Ne, nikoho takového nepotřebuji.

11
00:00:32,811 --> 00:00:34,624
A nakonec:

12
00:00:34,703 --> 00:00:36,670
Potom, co přečtou
rozsudek smrti,

13
00:00:36,806 --> 00:00:39,009
dostanete možnost
udělat prohlášení.

14
00:00:39,067 --> 00:00:43,523
Měl byste se zamyslet nad tím,
co řeknete vašimi poslednimi slovy.

15
00:00:47,787 --> 00:00:53,283
Hej, Clarenci! Slyšel jsi to?
Duchovní poradce! Ha-ha.

16
00:00:53,375 --> 00:00:55,641
Už na tom nezáleží, i
tak půjdeš do pekla.

17
00:00:55,786 --> 00:00:57,361
Myslíš, že dostanu odklad?

18
00:00:57,486 --> 00:01:01,180
Měl bys. Podle Hlavního soudu by se retardovaní neměli zabíjet.

19
00:01:01,267 --> 00:01:04,540
Konec keců! Čas na rozcvičku.

20
00:01:22,255 --> 00:01:25,863
Vrátím se za hodinu. Užij si to.

21
00:01:52,107 --> 00:01:54,373
Proč jsi mě tolikrát uhodil, Clarenci?

22
00:01:54,378 --> 00:01:55,653
Ty víš proč!

23
00:01:55,868 --> 00:01:56,790
Mohl jsi přestat.
........