1
00:01:49,040 --> 00:01:50,240
Nemůžu se už dočkat.

2
00:02:06,360 --> 00:02:09,720
Cizinče, máš rád děvky?

3
00:02:10,840 --> 00:02:13,720
Myslím, že už ženskou
ochutnal a líbilo se mu to.

4
00:02:20,360 --> 00:02:21,680
Co se děje?

5
00:02:31,560 --> 00:02:33,480
Další mrtvola.

6
00:02:36,240 --> 00:02:41,560
Je pěkně těžká.
Asi je těhotná.

7
00:03:05,200 --> 00:03:06,840
Odpočívej v pokoji!

8
00:06:13,480 --> 00:06:18,240
Vstávej! No tak!
Do práce!

9
00:06:29,600 --> 00:06:32,200
Kdo jsi?
Holanďan?

10
00:06:33,440 --> 00:06:34,320
Angličan?

11
00:06:35,040 --> 00:06:36,560
Američan?

12
00:06:38,600 --> 00:06:44,720
Myslela jsem si to. Raději
pospěš, za chvíli bude svítat.

13
00:06:44,760 --> 00:06:48,600
Všechno, co se tady dělá,
se nejlíp dělá v noci.

14
00:06:49,880 --> 00:06:57,440
- Přišels sem za zábavou, ne?
- Hledám dívku.

15
00:06:58,160 --> 00:07:00,960
Mám spoustu dívek.

16
00:07:00,960 --> 00:07:06,040
Ne, ne, velmi zvláštní dívku.

17
00:07:06,440 --> 00:07:07,600
Jmenuje se Komomo.

18
00:07:13,040 --> 00:07:18,520
Nikdy jsem neslyšela
o dívce takového jména.

19
00:07:19,520 --> 00:07:21,000
Žádná taková na ostrově není.

20
00:07:24,640 --> 00:07:30,400
No, to je škoda.
Tak to už půjdu.

21
00:07:31,920 --> 00:07:36,480
Ne, ne, dnes ne.
Dnes už žádná loď nevypluje.

22
00:07:39,680 --> 00:07:45,440
Musíš někde strávit večer.

23
00:07:46,280 --> 00:07:47,760
........