1
00:00:05,605 --> 00:00:09,735
Kde jsou ty projekce?
Trojka,šestka a devítka
jsou ve svých složkách.

2
00:00:09,809 --> 00:00:12,277
Mohu dostat ještě trochu--
Výborně.
Čaj je tady. Haló.

3
00:00:12,345 --> 00:00:15,246
Oh, počkej.

4
00:00:15,315 --> 00:00:18,113
Ben Federman opět,
další předběžný hovor.

5
00:00:18,184 --> 00:00:22,780
Už jsme udělali předběžný hovor.
Je tohle pohovor po předběžném hovoru?

6
00:00:22,856 --> 00:00:25,381
Výbor bude chtít specifika ohledně
prosazení se na Asijském trhu.

7
00:00:25,458 --> 00:00:27,392
Bene, neexistují specifika
ohledně Asie.

8
00:00:27,460 --> 00:00:29,985
Příjdem s tím tam
jako Krupobití Mary ve 3:00 ráno...

9
00:00:30,063 --> 00:00:32,054
abychom uklidnili výbor
o mezinárnodních vztazích.

10
00:00:32,132 --> 00:00:34,191
Carly, jen ti dávám
nápady o Asii.

11
00:00:35,535 --> 00:00:37,469
Není žádná Asie.

12
00:00:38,938 --> 00:00:40,872
Promluvme si o Asii.

13
00:00:40,940 --> 00:00:45,138
Jsme v předběžném stádiu
formování strategického spojení
s Credit Lyonnais.

14
00:00:45,211 --> 00:00:49,477
Během tří měsíců,
nebudete moct udělat 4 kroky
v Kanghamu v Jižní Korei...

15
00:00:49,549 --> 00:00:51,483
aniž byste viděli
jeden z našich krásných modelů..

16
00:00:51,551 --> 00:00:55,783
jak se na vás usmívá z bilbordu
a výlohy drogérií,
které vás budou zvát dovnitř.

17
00:00:55,855 --> 00:00:59,484
To jsou neuvěřitelné zprávy, Carly.
Doufali jsme,že uslyšíme
něco o Asii.

18
00:00:59,559 --> 00:01:02,153
Neměl jsem ponětí,
že plány tak pokročily.

19
00:01:02,228 --> 00:01:04,992
No, znáte Asii.
Nic není udělané dokud není hotovo.

20
00:01:05,065 --> 00:01:08,592
........