1
00:00:00,000 --> 00:00:07,007
Korekciu pre verziu bez opakovania
predošlích dielov urobil
Palito pre LilDevil..

2
00:00:13,514 --> 00:00:16,099
Už jsem pro tebe chtěla jít.

3
00:00:17,392 --> 00:00:18,769
Jídlo je hotový.

4
00:00:19,645 --> 00:00:21,146
Nemám hlad.

5
00:00:21,730 --> 00:00:24,233
Před barákem jsem někoho potkal

6
00:00:24,691 --> 00:00:26,193
Co je Wallaci?

7
00:00:26,235 --> 00:00:28,654
Chlapa z Chicaga--
říkal, že tě zná.

8
00:00:28,695 --> 00:00:30,656
Nathan Woods, říká ti to něco?

9
00:00:31,198 --> 00:00:32,241
Oh, Wallaci.

10
00:00:32,366 --> 00:00:33,408
Je to pravda?

11
00:00:34,159 --> 00:00:36,245
- Baby --
- No tak je to pravda?

12
00:00:36,286 --> 00:00:38,580
Nikdy jsi ho neměl potkat.

13
00:00:38,622 --> 00:00:39,540
Je tam ještě?

14
00:00:39,623 --> 00:00:40,499
"On"?

15
00:00:40,541 --> 00:00:43,544
Proč mu neříkáš jeho jménem?

16
00:00:43,627 --> 00:00:46,713
Takže koho jsme to teda pohřbili?

17
00:00:47,381 --> 00:00:49,508
Kvůli komu jsem celý ty měsíce probrečel?

18
00:00:49,550 --> 00:00:50,759
To byl tvůj táta.

19
00:00:50,801 --> 00:00:54,513
Jo fakt? A jaktože mám teda dva otce?

20
00:01:05,649 --> 00:01:08,986
Vdala jsem se za Nathana Woodse,
když mi bylo 21.

21
00:01:10,237 --> 00:01:10,737
Byl to...

22
00:01:10,737 --> 00:01:13,240
Drogovej detektiv.
Už mi to řekl.

23
00:01:13,323 --> 00:01:15,742
No, to sice jo.

24
00:01:15,826 --> 00:01:20,163
........