1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499
--- Smallville - 6x01 - Zod ---
smallville.601.hdtv-lol.avi
365 012 992 B - 00:42:04,980

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,745
V předchozích dílech jste viděli...

3
00:00:03,010 --> 00:00:05,830
Musíš najít toho lidského hostitele
a zničit ho.

4
00:00:05,927 --> 00:00:08,855
Jeden život je cena,
která musí být zaplacena.

5
00:00:08,856 --> 00:00:10,612
I když ten život je vašeho syna?

6
00:00:12,577 --> 00:00:14,518
Nevím, jak jsem tě mohla někdy milovat.

7
00:00:15,367 --> 00:00:17,371
Nevím, jestli tě někdy ještě uvidím...

8
00:00:20,209 --> 00:00:22,077
Musíš se dozvědět o mně pravdu.

9
00:00:24,697 --> 00:00:27,040
Nenechám tě zničit tuto planetu tak,
jak jsi to udělal na Kryptonu.

10
00:00:27,282 --> 00:00:28,715
Nemáš na vybranou.

11
00:00:28,716 --> 00:00:29,708
Nechť to začne.

12
00:00:35,745 --> 00:00:36,710
Co jsem to provedl?

13
00:00:36,711 --> 00:00:39,673
Otevřel jsi bránu pro Zoda!

14
00:00:42,100 --> 00:00:43,461
Pane Luthore!

15
00:00:57,129 --> 00:01:01,245
<i>A nyní premiéra nové série Smallville!</i>

16
00:03:31,981 --> 00:03:33,017
Díky!

17
00:03:39,169 --> 00:03:41,375
Vítej v Zóně přízraků.

18
00:03:44,200 --> 00:03:44,306
S

19
00:03:44,306 --> 00:03:44,412
SM

20
00:03:44,412 --> 00:03:44,518
SMA

21
00:03:44,518 --> 00:03:44,624
SMAL

22
00:03:44,624 --> 00:03:44,730
SMALL

23
00:03:44,730 --> 00:03:44,836
SMALLV

24
00:03:44,836 --> 00:03:44,942
SMALLVI
........