1
00:00:00,590 --> 00:00:04,230
Najít správnýho chlapa je skoro tak snadný,
jako chytit taxíka,

2
00:00:04,620 --> 00:00:06,160
ve sněhové bouři,

3
00:00:06,640 --> 00:00:07,940
na silvestra večer.

4
00:00:08,930 --> 00:00:11,130
To říkávala moje máma.

5
00:00:11,680 --> 00:00:13,049
Víte co říkám já?

6
00:00:13,050 --> 00:00:15,460
Pitomý myšlení!

7
00:00:15,760 --> 00:00:16,770
Ano!

8
00:00:17,430 --> 00:00:19,280
Ahoj, jmenuju se Marin Frist.

9
00:00:19,410 --> 00:00:21,040
A jsem vztahová trenérka.

10
00:00:21,058 --> 00:00:22,032
Mám pro vás novinku

11
00:00:22,153 --> 00:00:24,131
Tam venku je spousta chlapů.

12
00:00:24,074 --> 00:00:25,545
ONI nejsou ten problém, dámy

13
00:00:26,953 --> 00:00:28,688
My jsme.
My jsme.
My jsme.

14
00:00:28,696 --> 00:00:30,980
Před týdnem jsem myslela, že to všechno znám

15
00:00:31,045 --> 00:00:33,683
Kolik z vás si myslí,
že najít "Toho pravého"

16
00:00:33,838 --> 00:00:36,821
"TOHO PRAVÉHO"
vás udělá šťastnou?

17
00:00:39,317 --> 00:00:42,592
Kdy jsme se rozhodli, že někdo jiný
je odpovědný za naše štěstí?

18
00:00:42,817 --> 00:00:45,882
Dokonce nedůvěřujeme nikomu jinému,
aby nám objednal naše Soy Latte

19
00:00:47,675 --> 00:00:51,802
Ženy po celé zemi mysleli, že znám
tajemství jak najít toho pravého muže pro ně.

20
00:00:51,978 --> 00:00:54,153
Já myslím, že jsem byla jen dobrý řečník.

21
00:00:54,005 --> 00:00:56,342
Neřídila byste se zavázanýma očima,

22
00:00:57,197 --> 00:00:59,101
takže neranděte jen s jedním.

23
00:01:00,318 --> 00:01:03,890
Musíte dávat pozor na znamení.

........