1
00:00:00,000 --> 00:00:02,301
"Každá akcia
má spätnú reakciu."

2
00:00:02,336 --> 00:00:02,929
Kto?

3
00:00:02,930 --> 00:00:04,710
Isaac Newton, tretí zákon pohybu.

4
00:00:04,840 --> 00:00:07,390
A ako sa to prejavuje
v povahe ľudí?

5
00:00:07,880 --> 00:00:08,685
Hocikto?

6
00:00:08,730 --> 00:00:09,455
Shawn.

7
00:00:09,490 --> 00:00:11,120
Udrieš, oni udrú naspäť.

8
00:00:11,155 --> 00:00:12,495
Správne.
Prečo?

9
00:00:12,530 --> 00:00:14,655
Lebo človek je hlúpa
kreatúra,

10
00:00:14,696 --> 00:00:16,551
ktorý radšej udrie miesto toho,
aby použil svoj mozog.

11
00:00:16,700 --> 00:00:18,475
A aký hlupák to povedal?

12
00:00:20,195 --> 00:00:21,399
Ty.

13
00:00:22,818 --> 00:00:24,378
Meno hry je prežitie,

14
00:00:25,067 --> 00:00:27,653
športovci, keď chcete prežiť
musíte bojovať

15
00:00:27,688 --> 00:00:29,443
a keď bojujete,
je lepšie keď vyhráte,

16
00:00:29,478 --> 00:00:30,561
pretože ak nie,

17
00:00:30,606 --> 00:00:33,311
a nepoužijete svôj
mozog, čo sa stane?

18
00:00:33,346 --> 00:00:33,950
Gus.

19
00:00:34,268 --> 00:00:35,291
Prehráš?

20
00:00:35,335 --> 00:00:37,781
A pre tento oddiel
to nie je možnosť.

21
00:00:37,998 --> 00:00:38,993
Rozumiete?

22
00:00:39,027 --> 00:00:39,953
Pane, áno, pane!

23
00:00:39,997 --> 00:00:43,000
Pretože prehra je pre lúzerov.
........