1
00:00:05,255 --> 00:00:08,041
Pokračujte.

2
00:00:08,041 --> 00:00:10,543
Len tak ďalej. To je
ono. Nezastavujte sa.

3
00:00:12,545 --> 00:00:15,348
No tak, tlačte. Žiadna
práca, žiadna odmena.

4
00:00:17,851 --> 00:00:20,854
Ešte päť krokov
a sme tam.

5
00:00:20,854 --> 00:00:24,858
Tak... štyri...

6
00:00:24,858 --> 00:00:28,645
tri... dobre.

7
00:00:28,645 --> 00:00:31,281
A...

8
00:00:31,281 --> 00:00:33,166
- ...je to.
- Prisuň.

9
00:00:34,918 --> 00:00:38,705
Pekne zľahka.
Robíte pokroky, Bobby.

10
00:00:38,705 --> 00:00:41,458
- Som rada, že ste na tom lepšie.
- Ustúp.

11
00:00:41,458 --> 00:00:45,245
Prsty na spreji s korením
tak ako som ti vravel.

12
00:00:52,135 --> 00:00:54,921
Pán Piero, je to všetko
naozaj nutné?

13
00:00:54,921 --> 00:00:58,391
Áno, madam.
To teda je.

14
00:01:03,363 --> 00:01:05,198
Čo ten chlap
vlastne urobil?

15
00:01:05,198 --> 00:01:07,917
Je to vrah policajtov
a obyčajných ľudí.

16
00:01:07,917 --> 00:01:10,670
V podstate
obyčajný odpad.

17
00:01:10,670 --> 00:01:13,056
Tak čoho sa bojíte?

18
00:01:13,056 --> 00:01:15,542
Je z neho troska.

19
00:01:15,542 --> 00:01:17,877
Bojíte sa, že vás prejde
tým veľkým kolesom?

20
00:01:17,877 --> 00:01:20,163
Niečo ti poviem.

21
00:01:20,163 --> 00:01:24,701
Ak tu chceš vydržať viac ako týždeň,
tak toho chlapa nikdy nepodceňuj.

22
00:01:24,701 --> 00:01:28,088
........