1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976
www.titulky.com

2
00:00:00,083 --> 00:00:02,087
V předchozích dílech.

3
00:00:02,213 --> 00:00:03,590
Nezabil jsem toho chlapa, Michaeli.

4
00:00:03,716 --> 00:00:04,885
Důkazy říkají že jo.

5
00:00:05,052 --> 00:00:06,095
Ne, byla to bouda.

6
00:00:07,681 --> 00:00:09,518
Odhoďte zbraně.

7
00:00:09,602 --> 00:00:12,441
Cítím povinnost vás vsadit za mříže.

8
00:00:12,568 --> 00:00:14,656
Někoho hledám, chlápka jménem Lincoln Burrows.

9
00:00:14,739 --> 00:00:16,326
Ten muž zabil vice-prezidentova bratra.

10
00:00:16,409 --> 00:00:17,954
Proč se vlastně chceš tolik setkat s Burrowsem?

11
00:00:18,037 --> 00:00:19,081
Protože je to můj bratr.

12
00:00:19,206 --> 00:00:20,376
Dostanu tě odtud.

13
00:00:20,417 --> 00:00:21,378
Nemožné.

14
00:00:21,461 --> 00:00:23,172
Když naplánuješ místo, tak ne.

15
00:00:23,590 --> 00:00:24,509
Viděl jsi plány?

16
00:00:24,634 --> 00:00:25,844
Něco lepšího.

17
00:00:26,011 --> 00:00:27,264
Mám je na sobě.

18
00:00:27,765 --> 00:00:29,268
Zjisti kdo ho chce pohřbít.

19
00:00:29,309 --> 00:00:30,687
Nikdo ho nechce pohřbít.

20
00:00:30,813 --> 00:00:31,982
Důkazy byly falešné.

21
00:00:32,065 --> 00:00:33,359
Je tady jeden právník co kolem toho čmuchá.

22
00:00:33,484 --> 00:00:35,863
Každý kdo znamená hrozbu je postradatelný.

23
00:00:38,037 --> 00:00:39,623
Zabiju toho hajzla.

24
00:00:39,707 --> 00:00:42,754
To neuděláš. Zabiješ ho a příjdeme o lístek z vězení.

25
00:00:42,879 --> 00:00:44,215
Co tady děláš? Kde je Maricruz?
........