1
00:01:35,040 --> 00:01:37,349
Je v tý díře, to je jistý.

2
00:01:39,080 --> 00:01:41,150
Zahnal jsi ho tam, chudáka.

3
00:01:41,640 --> 00:01:44,598
Doufej, že tam nemá dost místa...

4
00:01:44,680 --> 00:01:47,194
a neválí se smíchy.

5
00:01:50,640 --> 00:01:54,269
Odpoledne to v klubu vykecá
ostatním svišťům.

6
00:01:55,720 --> 00:01:58,393
Možná jim ani neřekne, že mu šlo o krk.

7
00:01:59,560 --> 00:02:02,552
Možná je to pro něj
jen taková ranní zábava.

8
00:02:05,040 --> 00:02:06,439
Hej, Ellsworthi.

9
00:02:06,560 --> 00:02:08,152
Hej, Dane Dority.

10
00:02:10,640 --> 00:02:12,517
Kde je náš velký prospektor?

11
00:02:12,880 --> 00:02:15,155
Brom si asi dnes přispal.

12
00:02:15,840 --> 00:02:18,559
Nadšení opadá?

13
00:02:18,640 --> 00:02:20,278
To je možný.

14
00:02:21,040 --> 00:02:23,349
Až přijde, řekni mu, že už nečekám.

15
00:02:23,440 --> 00:02:25,635
- Jasně.
- Uvidíme se v Gemu.

16
00:02:26,280 --> 00:02:27,872
To je možný.

17
00:02:30,120 --> 00:02:31,348
Tak pojď.

18
00:02:35,480 --> 00:02:38,153
"Hospodinova jest země, a plnost její,

19
00:02:38,240 --> 00:02:40,629
"okršlek země, i ti, kteří obývají na něm.

20
00:02:40,720 --> 00:02:44,713
"Nebo on ji na moři založil,
a na řekách upevnil ji.

21
00:02:45,240 --> 00:02:47,549
"Kdo vstoupí na horu Hospodinovu?

22
00:02:47,640 --> 00:02:50,029
"A kdo stane na místě svatém jeho?

23
00:02:51,280 --> 00:02:54,955
"Ten, kdož jest rukou nevinných,
a srdce čistého,

24
00:02:55,280 --> 00:02:59,159
"kdož neobrací duše své k marnosti,
........