1
00:00:02,000 --> 00:00:03,600
V předchozích dílech jste viděli:

2
00:00:03,700 --> 00:00:05,800
- Jsi úžasná žena.
- Díky za všimnutí.

3
00:00:05,900 --> 00:00:07,700
Co se vlastně děje
mezi vámi dvěma?

4
00:00:07,700 --> 00:00:10,700
- Jsme přátelé.
- Jste idioti, oba dva.

5
00:00:10,700 --> 00:00:13,300
Musím se dostat na autobusovou zastávku.
Mám se tam setkat s Deanem.

6
00:00:13,400 --> 00:00:15,300
Pokouším se s tebou mluvit.

7
00:00:15,400 --> 00:00:18,300
Plížíš se kolema nakupuješ jahody od někoho jiného?

8
00:00:18,400 --> 00:00:20,000
Potřebovala jsem jahody.

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,300
Občas žárlím.

10
00:00:21,400 --> 00:00:24,000
Myslím tím, zdá se, že máš
úžasný život...

11
00:00:24,100 --> 00:00:26,700
a já do něj nějak nepasuji.

12
00:00:26,800 --> 00:00:28,200
Lane, moc se omlouvám.

13
00:00:28,200 --> 00:00:29,800
V poslední době jsem tou nějhorší kamarádkou.

14
00:00:29,900 --> 00:00:32,300
- Cukínová "tush"?
- Jen dočasné pojmenování.

15
00:00:32,400 --> 00:00:35,200
Chceš po mně abych servírovala
geneticky upravovanou zeleninu...

16
00:00:35,300 --> 00:00:36,500
pojmenovanou po zadku?

17
00:00:36,600 --> 00:00:39,600
Tak, až si to urovnáš s Deanem,
můžes se ho zeptat na Todda?

18
00:00:39,700 --> 00:00:40,800
Samozřejmě.

19
00:00:40,900 --> 00:00:42,800
Kdy se z tebe stal
expert na vztahy?

20
00:00:42,900 --> 00:00:45,800
Neměla jsi žádný vztahu už léta.

21
00:00:45,900 --> 00:00:46,900
Jejda.

22
00:00:46,900 --> 00:00:48,400
Nebudu ti za to nic účtovat.

23
00:00:48,500 --> 00:00:51,700
Radši bych umřel hlady
........