1
00:00:00,000 --> 00:00:00,366
Z minulých dílů O.C.

2
00:00:00,367 --> 00:00:03,133
Zvykneš si na to.

3
00:00:03,200 --> 00:00:05,267
Ty ses vdala? Prostě se teď tolik bojím to říct matce.

4
00:00:05,334 --> 00:00:06,567
Ty jsi ten co odešel, Neile.

5
00:00:06,634 --> 00:00:07,767
Měl jsi poměr, pamatuješ?

6
00:00:07,834 --> 00:00:09,367
S Glorií se nic nestalo.

7
00:00:09,434 --> 00:00:10,968
Až se vrátím, chci abys byl pryč z tohoto domu. Je to můj dům.

8
00:00:11,034 --> 00:00:12,867
Kde je můj otec? Pryč.

9
00:00:12,934 --> 00:00:15,034
Jediné co jsem chtěla dělat bylo chodit ven s mojí kamarádkou

10
00:00:15,100 --> 00:00:16,701
a opalovat se s ní a chodit s ní nakupovat...

11
00:00:16,767 --> 00:00:17,801
Na chvíli buď upřímná.

12
00:00:17,867 --> 00:00:18,968
To je to o čem to celé je.

13
00:00:19,034 --> 00:00:20,233
Je mi líto že dělám takové zmatky.

14
00:00:20,300 --> 00:00:24,300
Prostě...mi chybí kamarádka.

15
00:00:26,367 --> 00:00:29,267
Dík že jste si na mě udělal čas tak brzo.

16
00:00:29,334 --> 00:00:30,968
MAN: Jsem rád žes přišla.

17
00:00:31,034 --> 00:00:34,601
Co tě sem vede?

18
00:00:34,667 --> 00:00:40,068
No, no od té doby co jsem nastoupila na univerzitu jsem se dost změnila.

19
00:00:40,133 --> 00:00:44,334
Noví přátelé, nové zájmy, nové oblečení.

20
00:00:44,400 --> 00:00:46,968
No, to je naprosto normální.

21
00:00:47,034 --> 00:00:48,400
Já vím.

22
00:00:48,467 --> 00:00:52,001
Ale...myslím že tím že se vrhám do všech těch nových věcí

23
00:00:52,068 --> 00:00:53,701
se akorát vyhýbám tomu

24
00:00:53,767 --> 00:00:57,133
abych se vyrovnala s tím co se stalo mojí kamarádce...

25
00:00:57,200 --> 00:01:01,167
která, um... která umřela.

........