1
00:00:00,000 --> 00:00:02,150
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,240 --> 00:00:03,870
Zůstávame.

3
00:00:04,350 --> 00:00:05,910
Pošlete je do pekla!

4
00:00:13,320 --> 00:00:14,760
Bille, nedělej to.

5
00:00:14,840 --> 00:00:17,638
Věnoval jsem svůj život téhle zemi,
prezidentce Reynoldosové.

6
00:00:17,860 --> 00:00:20,490
Kažkou fotku, každý soubor.
Zbavte se toho všeho.

7
00:00:20,550 --> 00:00:21,980
Bill, nedělej to.

8
00:00:22,050 --> 00:00:24,110
Nechal jste vzkaz panu Gearymu.

9
00:00:24,200 --> 00:00:25,720
"Vykuchám tě od břicha po prdel."

10
00:00:25,810 --> 00:00:27,460
Nezabil jsem Roye Gearyho!

11
00:00:27,530 --> 00:00:28,780
Bagwell to na mě nahrál.

12
00:00:28,860 --> 00:00:31,380
Jste zatčen pro vraždu
prvního stupňe Roya Williama Gearyho.

13
00:00:31,470 --> 00:00:34,040
Moje terapeutka řekla,
že ti musím čelit tým,

14
00:00:34,180 --> 00:00:36,740
že ti řeknu, jak
zraděne se cítim.

15
00:00:37,480 --> 00:00:39,910
Tady je Policie Tribune.

16
00:00:39,990 --> 00:00:42,720
Protože dokud děláte svou práci,
my zapomeneme na Shalese.

17
00:00:42,820 --> 00:00:44,963
A pak můžete zpět do Colorada
navštívit vašeho syna.

18
00:00:45,666 --> 00:00:46,305
Camerona

19
00:00:47,800 --> 00:00:50,200
Už nikdy nevyslovte jeho jméno.

20
00:00:50,280 --> 00:00:51,930
A co tvůj přítel tam vzadu?

21
00:00:52,020 --> 00:00:53,360
Když sejdem dolů,

22
00:00:54,120 --> 00:00:56,250
tak taky může přestat to kolísaní.

23
00:01:02,040 --> 00:01:04,540
Sara.
"Michael?"

........