1
00:00:00,500 --> 00:00:01,880
Z minulých dílů

2
00:00:01,880 --> 00:00:03,390
Summer, musíme ven na ulici.

3
00:00:03,390 --> 00:00:05,750
- Proti čemu protestujeme?
- Kuřata, přece kuřata.
4
00:00:05,750 --> 00:00:07,530
Co je to s panem Robertsem za couru.

5
00:00:07,530 --> 00:00:09,050
Takže to je ta obluda?

6
00:00:09,050 --> 00:00:12,020
- Dobře, myslím, že už musím jít.
- Počkej, možná bych měla jít s Tebou.

7
00:00:12,020 --> 00:00:15,090
- Jsi beze mě lepší.
- Nikam nepůjdu, dokud nepůjdeš se mnou.

8
00:00:15,220 --> 00:00:16,770
Vždyť jsem s Tebou předtím mluvila, byla jsi ve Francii.

9
00:00:16,770 --> 00:00:18,420
A ty na Rhode Islande.

10
00:00:18,420 --> 00:00:20,650
- Chceš jít zítra na snídani?
- Určitě.

11
00:00:20,680 --> 00:00:24,220
Doufám, že když jsi se vrátil, tak tam Ryan byl, protože já nebudu.

12
00:00:24,220 --> 00:00:26,140
Nikdy se přes to nedostaneš, ale zvykneš si.

13
00:00:26,140 --> 00:00:29,380
Najala jsem soukromého detektiva, aby zjistil, kde je.

14
00:00:29,380 --> 00:00:31,380
Všechny informace jsou v těchto deskách.

15
00:00:45,067 --> 00:00:46,167
Halo?

16
00:00:46,234 --> 00:00:47,201
To jsem já, už jedu.

17
00:00:49,267 --> 00:00:50,401
Potřebuješ něco?

18
00:00:50,468 --> 00:00:51,967
Ne.

19
00:00:52,034 --> 00:00:54,101
Takže kdy přistane v Providence?

20
00:00:54,167 --> 00:00:55,401
Za půl hodiny.

21
00:00:55,468 --> 00:00:57,368
Jo, ok, ale musím s ní mluvit teď.

22
00:00:57,434 --> 00:01:00,101
Můžete mě aspoň spojit s pilotem?

23
00:01:00,167 --> 00:01:01,834
Já ...

24
00:01:01,900 --> 00:01:04,167
Zatraceně.

25
........