1
00:00:01,598 --> 00:00:02,548
Sleduj môj prst.

2
00:00:03,751 --> 00:00:04,701
Adam.

3
00:00:07,285 --> 00:00:08,235
Ukáž mi...

4
00:00:08,454 --> 00:00:09,404
... bicykel.

5
00:00:15,054 --> 00:00:16,004
Pozeraj sem.

6
00:00:21,348 --> 00:00:22,298
Adam.

7
00:00:23,186 --> 00:00:25,124
Ukáž mi bicykel.

8
00:00:42,166 --> 00:00:43,516
Nie, kamoš, to je lopta.

9
00:00:45,286 --> 00:00:46,986
Adam, pozri na mňa.
Si hladný?

10
00:00:48,317 --> 00:00:49,962
Ukáž mi, čo chceš na obed.

11
00:01:08,262 --> 00:01:11,219
Stále kreslí tie čiary a ani mu
nenapadne pozrieť na karty.

12
00:01:15,297 --> 00:01:16,243
Ešte džús?

13
00:01:17,336 --> 00:01:19,633
Ak chce ešte džús,
musí si ho vypýtať.

14
00:01:21,048 --> 00:01:21,992
Adam.

15
00:01:22,545 --> 00:01:24,813
- Kamoš, sem kukaj.
- Je unavený, Dom.

16
00:01:25,247 --> 00:01:27,291
Nebol by, ak by sa držal plánu.

17
00:01:28,698 --> 00:01:29,993
Ukáž mi džús, kamoš.

18
00:01:31,575 --> 00:01:33,802
Myslím, že sme dosiahli
stav znižujúceho sa opätovania.

19
00:01:33,807 --> 00:01:35,432
Musí si ho vypýtať. Adam.

20
00:01:37,635 --> 00:01:38,581
Dusí sa.

21
00:01:40,038 --> 00:01:42,032
To nie je možné.
Sú to len makaróny so syrom.

22
00:01:48,008 --> 00:01:52,501
Dr. House
3x04 Čiary v piesku

23
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
ako Dr. Gregory House

24
........