1
00:00:00,000 --> 00:00:02,260
<i>Stalo se v Desperate Housewives</i>

2
00:00:02,314 --> 00:00:04,869
<i>- Nový hrdina Wisteria Lane...
- Haló?</i>

3
00:00:04,943 --> 00:00:06,350
Domy superhrdinů jsou super!

4
00:00:06,806 --> 00:00:08,886
<i>...se ukázal být něčím úplně jiným.</i>

5
00:00:10,143 --> 00:00:12,441
<i>Orsonova matka se zabydlela.</i>

6
00:00:12,442 --> 00:00:16,075
- Rozhodla jsem se přijmout nabídku tvé ženy.
- To bys neudělala.

7
00:00:16,076 --> 00:00:17,577
<i>A Mike si nedokázal vzpomenout...</i>

8
00:00:17,578 --> 00:00:20,273
<i>- Žádná paměť, huh? To je přesvědčivé.
- ...vůbec na nic.</i>

9
00:00:20,274 --> 00:00:21,504
Tady je povolení k prohlídce.

10
00:00:21,505 --> 00:00:23,137
Nemůžeme najít nářadí.

11
00:00:23,138 --> 00:00:26,098
Možná budeš chtít umýt ten hasák.

12
00:00:26,099 --> 00:00:28,024
Něco na něm je.

13
00:00:30,272 --> 00:00:32,167
Jen říkám,

14
00:00:32,231 --> 00:00:36,092
- že jsme nikdy nestrávili noc u tebe.
- Ale tvůj dům je tak teplý a útulný.

15
00:00:36,093 --> 00:00:37,651
Oh, taky je to oblast pohromy.

16
00:00:37,652 --> 00:00:40,338
Neměla jsem šanci tam dnes uklidit.
Oops!

17
00:00:40,339 --> 00:00:42,340
Oh, dovol mi...

18
00:00:43,227 --> 00:00:44,218
<i>Susan Mayer</i>

19
00:00:44,219 --> 00:00:47,391
<i>o sobě nikdy nepřemýšlela jako o Popelce,</i>

20
00:00:47,593 --> 00:00:49,794
<i>ale pak, jednoho dne...</i>

21
00:00:50,345 --> 00:00:52,401
<i>princ se ukázal...</i>

22
00:00:53,940 --> 00:00:57,798
No, nemůžeme tě nechat
spát v nečistotách, nebo ano?

23
00:00:57,799 --> 00:00:59,200
Ke mně.

24
00:01:01,967 --> 00:01:05,207
........