1
00:00:00,209 --> 00:00:02,085
V minulých dieloch ste videli...

2
00:00:03,337 --> 00:00:06,131
Vyzerá to tak,že explózia prišla zo západu,
možno z Denveru.

3
00:00:06,173 --> 00:00:07,090
Ale ak to bol útok.

4
00:00:07,299 --> 00:00:08,425
A tam vonku je chaos,

5
00:00:08,717 --> 00:00:11,470
Asi nechcete aby zlí ľudia vedeli,
že Jericho je stále tu.

6
00:00:11,637 --> 00:00:14,806
Neblahá pravda je,že bol ďalší výbuch.
V Atlante.

7
00:00:15,557 --> 00:00:17,809
Viac než elektrinu a jedlo toto mesto
potrebuje informácie.

8
00:00:17,935 --> 00:00:19,228
Mohli by sme urobiť skupinu ľudí

9
00:00:19,269 --> 00:00:20,646
a vyslať ich do každého smeru.

10
00:00:21,146 --> 00:00:22,731
Shep a Gray by sa už mali vrátiť.

11
00:00:23,899 --> 00:00:25,025
Celkom v pohode,hmm?

12
00:00:25,484 --> 00:00:27,986
Ano, a hlavne keď máš rada kukuricu.

13
00:00:36,745 --> 00:00:37,579
Poď, vyprevadím ťa.

14
00:00:37,913 --> 00:00:40,999
Je to čudné byť doma po takej dlhej dobe?

15
00:00:41,041 --> 00:00:41,708
Trošku.

16
00:00:42,167 --> 00:00:44,545
Veľký Johnston Green porazený chrípkou.

17
00:00:44,711 --> 00:00:46,964
Ľutujem,ale viac už preňho urobiť nemôžem.

18
00:00:47,548 --> 00:00:48,757
Ten vlak, čo sa nikdy neukázal.

19
00:00:48,924 --> 00:00:51,552
Narazil do auta. Sú tam tony jedla.

20
00:00:52,719 --> 00:00:54,680
Toto miesto bolo plné až po strop.

21
00:00:54,805 --> 00:00:56,098
Asi viem kto ho zobral.

22
00:00:56,306 --> 00:00:57,474
Zostaň stáť, Mitchell.

23
00:01:02,521 --> 00:01:05,816
Vieš, že pre mňa príde.A bude ťa hľadať.

24
00:01:19,121 --> 00:01:19,997
Kde je?

........