1
00:00:00,400 --> 00:00:02,700
V předchozích dílech

2
00:00:02,700 --> 00:00:05,100
S dovolením, dámy. Měl bych pár otázek ?

3
00:00:05,100 --> 00:00:08,700
Ten špinavěj Jižan ? Ten se zdejchnul zadem.

4
00:00:08,700 --> 00:00:11,100
Si vážně myslíš, že všechny ty prachy má ten úchylák ?

5
00:00:11,100 --> 00:00:14,500
Kdybys byl Bagwell a právě ses dostal k 5 milionům dolaru...

6
00:00:14,500 --> 00:00:16,300
...kam bys šel ?

7
00:00:16,300 --> 00:00:18,500
Ok, poslouchej mě. Rainboat...

8
00:00:18,500 --> 00:00:19,100
To je restaurace v New York City...

9
00:00:19,100 --> 00:00:23,100
Budu na Tebe čekat..Přesne na tom míste..

10
00:00:23,500 --> 00:00:26,100
A to jediný, co na tomhle světe chci..

11
00:00:26,100 --> 00:00:30,100
je abys tam na mě čekala

12
00:00:38,100 --> 00:00:42,100
Tři tečky...tři písmena

13
00:00:42,100 --> 00:00:44,900
Rendezvous...

14
00:00:44,900 --> 00:00:46,100
Otázka je, KDE ?

15
00:00:46,100 --> 00:00:47,800
Při západu slunce...

16
00:00:47,800 --> 00:00:51,200
Michael, co se mi to snažíš říct ?

17
00:00:51,200 --> 00:00:52,300
Myslím, že Ti dlužím omluvu,

18
00:00:52,300 --> 00:00:55,000
protože jsem Ti lhal

19
00:00:55,000 --> 00:00:57,700
když jsem Ti povídal o Oscaru Shalesovi.

20
00:00:57,700 --> 00:01:01,700
Přesne tady...Tady jsem ho střelil.

21
00:01:02,500 --> 00:01:05,700
Co to děláš, vole ?

22
00:01:05,700 --> 00:01:07,000
Byl si najat, abys udělal práci...

23
00:01:07,000 --> 00:01:10,600
Důvody proč to chcem...se Tě netýkají.

24
00:01:10,600 --> 00:01:11,900
Pokus se nebudeš moc vyptávat na nás

25
00:01:11,900 --> 00:01:15,100
možná, že i dál zajistíme, aby se nikdo moc nevyptával po Tobě.

........