1
00:00:00,137 --> 00:00:03,759
Trpělivost, Jacku. Trpělivost.

2
00:00:04,203 --> 00:00:06,056
Počkat.

3
00:00:07,892 --> 00:00:08,644
Buď tam opatrná.

4
00:00:10,266 --> 00:00:12,835
- Vidíte ty kameny?
- Ty je pěkně rozmlátíš...

5
00:00:13,051 --> 00:00:14,114
a ty je budeš lifrovat pryč.

6
00:00:19,672 --> 00:00:20,626
Já nejsem nepřítel.

7
00:00:21,627 --> 00:00:22,753
My nejsme nepřátelé.

8
00:00:23,681 --> 00:00:24,457
Ale jestli na mě vystřelíš...

9
00:00:25,361 --> 00:00:26,776
tak přesně tím se staneme.

10
00:01:07,210 --> 00:01:08,154
Máš, ehm...

11
00:01:08,410 --> 00:01:09,985
Máš problém se střechou.

12
00:01:12,552 --> 00:01:13,128
Cože?

13
00:01:13,913 --> 00:01:15,936
Měla by ses přestěhovat
pro dnešek na pláž.

14
00:01:16,905 --> 00:01:19,641
Já ji pak budu moci
opravit a vylepšit.

15
00:01:20,048 --> 00:01:21,695
Je od tebe moc hezké,
že mi to nabízíš,

16
00:01:21,823 --> 00:01:23,318
ale, ehm, Aaron právě usnul.

17
00:01:23,439 --> 00:01:24,311
takže bych asi měla...

18
00:01:24,431 --> 00:01:26,310
Ne, vyplatí se ti to,
slibuji.

19
00:01:28,174 --> 00:01:28,894
Co tu děláš, bratře?

20
00:01:30,430 --> 00:01:32,102
Jen jsem se nabízel,
že opravím střechu.

21
00:01:33,735 --> 00:01:35,509
Střechu? Dobře.

22
00:01:36,804 --> 00:01:37,826
Pokud s ní něco je,
tak jí opravím.

23
00:01:38,212 --> 00:01:38,972
Jsem docela šikovný.

24
........