1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:00,792 --> 00:00:02,336
Viděli jste v předchozích dílech.

3
00:00:02,419 --> 00:00:07,674
- Co ode mě chcete?
- Trpělivost, Jacku, trpělivost.

4
00:00:07,758 --> 00:00:10,135
- Danny, počkej.
- Počkejte.

5
00:00:11,428 --> 00:00:13,180
Buď opatrná.

6
00:00:13,931 --> 00:00:16,683
Vidíte ty kameny?
Ty je budeš vykopávat,

7
00:00:16,767 --> 00:00:18,602
a te odsud budeš vozit.

8
00:00:23,148 --> 00:00:27,194
Já nejsem nepřítel.
My nejsme nepřátele.

9
00:00:27,277 --> 00:00:31,657
Ale jestli mě střelíš,
přesně tím se staneme.

10
00:01:12,322 --> 00:01:14,533
Nemáš problém se střechou?

11
00:01:16,159 --> 00:01:17,202
Co?

12
00:01:17,452 --> 00:01:20,330
Možná by ses měla přesunout
na pláž, jen do večera.

13
00:01:20,497 --> 00:01:23,875
Mohl bych udělat... nějaké úpravy.

14
00:01:23,959 --> 00:01:25,961
Je to skvělá nabídka,

15
00:01:26,044 --> 00:01:31,216
- ale Aaron zrovna usnul, takže...
- Nic nepozná, slibuju.

16
00:01:31,633 --> 00:01:33,510
O co jde, brácho?

17
00:01:34,052 --> 00:01:37,139
Zrovna jsem navrhoval, že
bych opravil střechu.

18
00:01:37,222 --> 00:01:38,640
Střechu?

19
00:01:39,016 --> 00:01:40,309
Vypadá dobře.

20
00:01:40,392 --> 00:01:43,395
Jestli je problém, opravím to.
Jsem zručný.

21
00:01:43,478 --> 00:01:47,482
Stavěl jsem kostel, než
Eko explodoval.

22
00:01:49,860 --> 00:01:50,777
Jasně.

23
00:01:54,239 --> 00:01:56,283
........