1
00:00:00,030 --> 00:00:01,890
V předchozích dílech...

2
00:00:01,910 --> 00:00:04,550
Mám ještě jedno dítě, Lynette.

3
00:00:04,600 --> 00:00:06,530
Ty jsi byla ta,
která nám tohle umožnila, pamatuješ?

4
00:00:06,560 --> 00:00:09,240
O žádném spaní s ženskou,
která nosí naše dítě, nepadla řeč.

5
00:00:09,270 --> 00:00:10,710
Některým láska chřadne.

6
00:00:10,720 --> 00:00:14,199
- Známe se?
- Orson Hodge, Susanin kamarádský zubař.

7
00:00:14,200 --> 00:00:17,340
Někteří na lásku čekají.

8
00:00:17,380 --> 00:00:20,700
A někteří chtějí nechat lásku rozkvést...

9
00:00:25,350 --> 00:00:28,010
ta ale nikdy nedorazí.

10
00:00:32,048 --> 00:00:36,712
Na Lake View Drive se stalo
minulý rok něco příšerného.

11
00:00:36,740 --> 00:00:38,334
Abyste mohli pochopit proč,

12
00:00:38,353 --> 00:00:42,388
měli byste vědět, že když se toho rána
Alma Hodge probudila,

13
00:00:42,409 --> 00:00:47,085
neměla ani páru, že tento den
bude dnem, kdy opustí svého manžela.

14
00:00:47,107 --> 00:00:49,982
Vše začalo zcela normálně.

15
00:00:50,008 --> 00:00:53,643
Srovnala zeleninu,
přesně jak jí sám řekl.

16
00:00:54,827 --> 00:00:59,461
Pověsila jeho krásně vyprané šaty
přesně jak sám vyžadoval.

17
00:01:00,388 --> 00:01:04,621
Urovnala ručníky
přesně jak jí sám naučil.

18
00:01:06,158 --> 00:01:09,493
Bylo právě před polednem...

19
00:01:09,565 --> 00:01:11,380
Maminka miluje svého ptáčka.

20
00:01:11,406 --> 00:01:13,211
Miluje ptáček svou maminku?

21
00:01:13,246 --> 00:01:14,361
Maminka!

22
00:01:14,386 --> 00:01:17,193
Náhle se v Almě něco zlomilo...

23
00:01:17,226 --> 00:01:22,911
a ona se sama rozhodla,
........