1
00:00:00,125 --> 00:00:01,585
/Viděli jste v předchozích dílech.

2
00:00:01,668 --> 00:00:03,462
Myslím, že Michael je s těmi druhými.

3
00:00:03,545 --> 00:00:06,924
Ten tábor, kam vás Michael
povede přes celý ostrov,
tam na vás nastraží léčku.

4
00:00:07,007 --> 00:00:08,967
- Na břeh se dostanu bez povšimnutí.
- Jak?

5
00:00:09,051 --> 00:00:11,178
Pojedeme tam na lodi
a uděláme průzkum.

6
00:00:11,261 --> 00:00:14,389
Tentokrát budou vědět,
že přicházíme.

7
00:00:19,269 --> 00:00:22,356
- Ahoj Jacku, já jsem Julie.
- Kde jsou mí přátelé?

8
00:00:24,191 --> 00:00:26,318
Řekni mi, kde jsou mí přátelé!

9
00:01:15,742 --> 00:01:17,286
To ty jsi to udělala?

10
00:01:18,245 --> 00:01:22,124
Sun...
...zničila jsi tu baletku?

11
00:01:26,044 --> 00:01:27,713
Tak kdo tedy?

12
00:01:29,339 --> 00:01:30,674
Uklízečka.

13
00:01:30,757 --> 00:01:35,470
Když mi řekneš, že to udělala uklízečka...
...budu ji muset vyhodit.

14
00:01:35,637 --> 00:01:37,222
Rozumíš tomu?

15
00:01:39,016 --> 00:01:41,685
Sun... kdo to udělal?

16
00:01:44,396 --> 00:01:47,482
Uklízečka to udělala.

17
00:01:49,193 --> 00:01:50,152
Velmi dobře.

18
00:02:07,044 --> 00:02:08,795
Sun, otevři dveře.

19
00:02:12,925 --> 00:02:14,301
Jsem v pořádku.

20
00:02:14,468 --> 00:02:16,345
To je jen ranní nevolnost.

21
00:02:19,139 --> 00:02:20,474
Jine, počkej.

22
00:02:32,236 --> 00:02:34,905
Můj manžel říká, že je čas odejít.

23
00:02:35,781 --> 00:02:38,408
Myslí si, že Jack a ti druzí nejsou na cestě.

........