1
00:00:28,966 --> 00:00:30,108
Henry!

2
00:00:30,142 --> 00:00:31,249
Jacku!

3
00:00:32,111 --> 00:00:33,612
Někdo měl dost práce.

4
00:00:34,218 --> 00:00:35,525
Co myslíš?

5
00:00:35,558 --> 00:00:37,280
Co... co si mám myslet?

6
00:00:37,316 --> 00:00:39,766
No že občané Eureky budou mít ten nejchytřejší,

7
00:00:39,801 --> 00:00:45,284
nejlépe zabezpečený satelite a WiFi komunikátor na světě.

8
00:00:45,318 --> 00:00:46,449
Přesně to sem chtěl říct.

9
00:00:46,483 --> 00:00:47,666
Já to věděl. Vidiš, já to věděl.

10
00:00:47,699 --> 00:00:48,801
Oh, počkej chvilku. Je pozdě.

11
00:00:48,834 --> 00:00:51,007
Neměl bys sledovat zápas?

12
00:00:51,041 --> 00:00:53,256
Sledoval sem. Um, Fargo volal.

13
00:00:54,824 --> 00:00:55,875
Zase Wagner.

14
00:00:55,908 --> 00:00:58,952
Newim. Všichni ti vědátoři se mi pletou.

15
00:00:58,985 --> 00:00:59,957
Badatelé.

16
00:00:59,990 --> 00:01:00,887
Jedu vyřešit případ.

17
00:01:00,919 --> 00:01:02,005
Ať se ti daří.

18
00:01:02,039 --> 00:01:03,080
Jo, tobě taky.

19
00:01:35,060 --> 00:01:38,194
Miluju po ránu vůni pesticidů.

20
00:01:45,730 --> 00:01:47,452
Voní čerstvě.

21
00:01:48,237 --> 00:01:52,450
Biopharmakologie je pouze vznešený
výraz pro zahradnictví!

22
00:02:21,941 --> 00:02:23,492
Oh, toho bude litovat.

23
00:02:25,168 --> 00:02:26,773
Ops, moje chyba.

24
00:02:28,246 --> 00:02:31,177
Nedovolený vstup je zločin, Fargo.

25
00:02:32,705 --> 00:02:34,433
Teď se uvidí,
........