1
00:00:02,961 --> 00:00:07,424
Pre moju lásku spravím čokoľvek.

2
00:00:07,799 --> 00:00:09,217
Vy nie?

3
00:00:10,385 --> 00:00:12,804
Áno, moje city.

4
00:00:17,809 --> 00:00:18,393
Shizuru!

5
00:00:21,855 --> 00:00:23,940
Dobre, urobím čo chceš.

6
00:00:24,482 --> 00:00:26,818
Ale predtým sa chcem stretnúť s Lordom Kokuyou.

7
00:01:59,703 --> 00:02:00,662
Mikoto?

8
00:02:02,455 --> 00:02:03,915
Zničím ju.

9
00:02:04,958 --> 00:02:06,292
Rozkázal to Ani-ue.

10
00:02:50,003 --> 00:02:52,839
Keby som mala na výber, tak by som ju nebudila.

11
00:02:57,385 --> 00:03:01,431
Tento systém obsahuje pamäť od poslednej
aktivácie.

12
00:03:02,182 --> 00:03:05,393
Chcete ju vymazať, a vytvoriť nového vlastníka?

13
00:03:06,269 --> 00:03:07,312
Pamäť?

14
00:03:27,290 --> 00:03:29,000
To ti nedovolím!

15
00:03:29,334 --> 00:03:31,378
Ona je naša jediná šanca.

16
00:03:34,506 --> 00:03:35,006
Miroku!

17
00:03:53,692 --> 00:03:54,401
Gakutenou!

18
00:04:10,375 --> 00:04:11,626
Choď sa pozrieť.

19
00:04:12,335 --> 00:04:13,920
Budem ťa sledovať.

20
00:04:14,295 --> 00:04:14,921
Mai HiME.

21
00:04:28,018 --> 00:04:28,643
Midori!

22
00:04:30,562 --> 00:04:31,146
Vydrž.

23
00:04:32,063 --> 00:04:32,397
Mai.

24
00:04:38,695 --> 00:04:39,904
Mikoto?

25
00:04:42,157 --> 00:04:42,490
Mai.
........