1
00:00:00,600 --> 00:00:02,058
V minulých Dílech O.C.

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,258
Byl jsi v Miami,Marissa a já
jsme spolu byli jen na drinku.

3
00:00:05,323 --> 00:00:06,415
A ty jsi přišel za ní.

4
00:00:06,482 --> 00:00:07,344
Odhodila si mě i jeho.

5
00:00:07,410 --> 00:00:08,305
Chceš opravdu vědět co si o tom myslím?

6
00:00:08,371 --> 00:00:09,167
Nemohla jsem se s tebou spojit.

7
00:00:09,234 --> 00:00:10,724
Já jsem dobrá matka.

8
00:00:10,791 --> 00:00:12,380
Ale také jsi alkoholička.

9
00:00:12,447 --> 00:00:13,839
Možná mám ráda Chardonnay,

10
00:00:13,905 --> 00:00:15,760
ale neumřu sama,

11
00:00:15,828 --> 00:00:17,516
a to je vše, co bych ti mohla říct!

12
00:00:17,583 --> 00:00:18,213
Cal!

13
00:00:18,280 --> 00:00:19,140
Co je?

14
00:00:19,207 --> 00:00:20,532
Ty to nevíš?

15
00:00:20,598 --> 00:00:21,791
On je mrtvý.

16
00:00:24,475 --> 00:00:26,993
Můžu se s ním hned setkat.

17
00:00:28,617 --> 00:00:29,909
Chci!

18
00:00:29,976 --> 00:00:32,130
Bude pohřeb za pár hodin,

19
00:00:32,197 --> 00:00:33,820
takže musím dále všechny informovat,
ale...

20
00:00:33,886 --> 00:00:36,437
brzo bude líp.

21
00:00:36,503 --> 00:00:38,192
Děkuji.

22
00:00:47,405 --> 00:00:49,326
Hej.
Hej.

23
00:00:49,394 --> 00:00:50,686
Všechno v pořádku?

24
00:00:50,752 --> 00:00:52,574
Bude lépe.

25
........