1
00:00:00,300 --> 00:00:02,000
V minulých dílech...

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,500
Já toho muže nezabil!

3
00:00:03,600 --> 00:00:05,500
Jestli jsi nezabil
Terrence Steadmana,

4
00:00:05,500 --> 00:00:08,500
tak jak k čertu někdo mohl zařídit
aby to vypadalo, že jsi to byl ty?

5
00:00:08,500 --> 00:00:09,900
Já tě odsud dostanu.

6
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
To není možné.
Ne. V případě, že jsi tohle místo

7
00:00:11,000 --> 00:00:12,300
navrhoval, tak není.

8
00:00:33,400 --> 00:00:34,700
Bylo by fajn, kdyby bylo otevřeno, man!

9
00:00:34,800 --> 00:00:36,400
Chceš po mě
abych porušila zákon.

10
00:00:36,500 --> 00:00:37,800
Chci po tobě
abys udělala chybu;

11
00:00:37,900 --> 00:00:39,100
a zapomněla zamknout.

12
00:00:39,900 --> 00:00:42,200
Jsme tam.

13
00:00:48,300 --> 00:00:50,000
Kdo zabil Terrence Steadmana?

14
00:00:50,000 --> 00:00:51,200
Nikdo.

15
00:00:51,300 --> 00:00:52,900
Terrence Steadman
je stále naživu.

16
00:00:52,900 --> 00:00:54,300
Ahoj, Terrenci.

17
00:00:54,300 --> 00:00:55,700
Spusťte poplach!

18
00:01:05,000 --> 00:01:06,200
Co se děje?

19
00:01:11,900 --> 00:01:13,600
Hej!

20
00:01:19,700 --> 00:01:21,200
Ne! Ne!

21
00:01:21,300 --> 00:01:22,400
A co uděláme teď?

22
00:01:22,400 --> 00:01:24,600

Poběžíme.

23
00:01:32,600 --> 00:01:34,300
Ti uprchlíci, kdo to byl?

24
........