1
00:00:30,037 --> 00:00:33,037
Sub by spawn for www.w4club.eu

2
00:00:35,851 --> 00:00:38,851
Prepísané do slovenčiny a upravené by messi.

3
00:00:40,851 --> 00:00:46,051
Prispôsobené verzii TC, DvD-RiPPeRS.

4
00:03:00,134 --> 00:03:02,143
Pekná kára.

5
00:03:02,511 --> 00:03:04,576
Tá je na prácu.

6
00:03:04,729 --> 00:03:08,235
Akú prácu?!
Rozvážanie pizze?

7
00:03:08,424 --> 00:03:11,925
To nerobí auto, ale vodič.

8
00:03:15,079 --> 00:03:16,943
To čo malo byť?

9
00:03:17,097 --> 00:03:17,602
Čo???

10
00:03:17,856 --> 00:03:20,120
Hej, ty si rozprával s mojou čajou?

11
00:03:20,274 --> 00:03:22,054
A sakra. Je to tu zas.

12
00:03:22,192 --> 00:03:24,187
Ona iba obdivovala ...

13
00:03:24,494 --> 00:03:25,913
... moju káru.

14
00:03:25,913 --> 00:03:26,872
Moju káru.

15
00:03:26,987 --> 00:03:30,747
Auto mojej babky by predbehlo tento šrot,
socka z prívesu.

16
00:03:30,823 --> 00:03:32,917
A čo tatinkov Viper?

17
00:03:33,400 --> 00:03:39,968
Tento kúsok má 500 koní, výfuk od Borla
a stovku dá za 4,3 sekundy.

18
00:03:39,968 --> 00:03:40,414
Má pravdu.

19
00:03:40,414 --> 00:03:43,559
Wow, ty vieš čítať brožúry.

20
00:04:26,148 --> 00:04:30,284
Prečo vy fešáci nenecháte radšej prehovoriť svoje autá?

21
00:04:30,674 --> 00:04:33,161
Ja závodím len o autá.

22
00:04:33,820 --> 00:04:39,682
Toto auto je hodné 80 litrov,
čo by som robil s tým tvojim šroťákom?

23
00:04:42,751 --> 00:04:44,631
A čo tak ja ...

24
00:04:47,346 --> 00:04:49,043
Víťaz dostane ...

........