1
00:00:07,400 --> 00:00:11,900
Rychle a Zběsile : Tokyo Drift

2
00:00:12,900 --> 00:00:20,900
Překlad Rockfist
Přečasoval budis (ICQ:113594348)

3
00:02:31,672 --> 00:02:32,972
Pěkný auto.

4
00:02:33,972 --> 00:02:35,972
Je to práce.

5
00:02:35,972 --> 00:02:36,872
Jaká práce?

6
00:02:37,172 --> 00:02:38,672
Rozvážení pizzy?

7
00:02:39,672 --> 00:02:41,972
To není pro mě.

8
00:02:49,672 --> 00:02:51,972
Hej, co si chtěl mojí holce?

9
00:02:55,172 --> 00:02:57,972
Obdivovala mý auto.

10
00:02:58,972 --> 00:03:02,172
Jak mohla obdivovat tenle kus šrotu?

11
00:03:03,072 --> 00:03:04,772
A co ten viper tvýho fotra?

12
00:03:06,372 --> 00:03:11,672
Tenhle kousek má 500 koní pod kapotou a vytáhne stovku za 4.3 vteřiny

13
00:03:13,472 --> 00:03:15,672
Wow, můžes si přečíst leták.

14
00:04:01,172 --> 00:04:04,172
Proč za sebe nenecháte mluvit vaše auta?

15
00:04:05,872 --> 00:04:07,772
Jezdím to jenom pro prachy.

16
00:04:09,072 --> 00:04:12,572
Tohle auto stálo 80 táců, tu tvoji sračku smete jak nic.

17
00:04:18,172 --> 00:04:18,872
A co já?

18
00:04:23,372 --> 00:04:26,872
Vítěz bere mě.

19
00:04:56,172 --> 00:04:57,472
Sejdem se na druhý straně.

20
00:05:02,172 --> 00:05:03,472
Udělej to zajimavý Clide.

21
00:05:47,872 --> 00:05:49,472
Kurva!

22
00:07:11,072 --> 00:07:13,072
Myslela jsem že mě miluješ.

23
00:07:33,437 --> 00:07:35,637
Doprdele!

24
00:07:44,537 --> 00:07:46,837
Vypada to že mám novýho chlapa.

25
00:07:56,509 --> 00:07:58,009
Clyde zastav!
........