1
00:00:02,412 --> 00:00:06,354
PRVNÍ DEN

2
00:00:29,019 --> 00:00:30,577
Hej!

3
00:00:30,688 --> 00:00:32,883
Hej, kruci!

4
00:00:32,990 --> 00:00:34,423
Moje bota...

5
00:01:45,763 --> 00:01:47,060
Dej ji sem!

6
00:01:52,036 --> 00:01:53,333
Nedorozumění důstojníci.

7
00:01:53,437 --> 00:01:55,064
Já jsem v tom nevině.

8
00:01:55,172 --> 00:01:56,469
Ten chlap mě okradl.

9
00:01:56,574 --> 00:01:58,201
Tady, podívejte...

10
00:02:00,744 --> 00:02:02,177
Hej!

11
00:02:15,326 --> 00:02:17,317
Doklady... doklady.

12
00:02:17,428 --> 00:02:20,022
Vízum... cestovní pas?

13
00:02:34,111 --> 00:02:38,047
Jak se... jmenujete?

14
00:02:44,755 --> 00:02:48,088
Já-já... já nevím...

15
00:03:36,674 --> 00:03:39,821
DRUHÝ DEN

16
00:03:51,655 --> 00:03:53,919
Hej, stráž!

17
00:03:54,024 --> 00:03:55,321
Pojďte sem!

18
00:03:57,361 --> 00:04:00,194
Hej, stráž!

19
00:04:00,297 --> 00:04:01,229
Pojďte sem někdo!

20
00:04:17,414 --> 00:04:18,847
Je ti něco k smíchu?

21
00:04:21,085 --> 00:04:24,953
To se ti teda podařilo - obouvat si...

22
00:04:25,055 --> 00:04:26,818
svoji jednu botu.

23
00:04:26,924 --> 00:04:29,620
Ano, rád si zaskáču.

24
00:04:29,727 --> 00:04:31,285
Ty mluvíš anglicky.

25
00:04:31,395 --> 00:04:34,489
Proč si před tím nic neříkal?

........