1
00:00:00,700 --> 00:00:02,510
<i>V predošlých dieloch SGA</i>

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,660
- Potrebuješ meno, ako sa ti páči - Michal ?
- NIEEEEEE !

3
00:00:05,660 --> 00:00:08,130
Retrovírus pracuje výborne,
len sa naňho pozrite.

4
00:00:08,130 --> 00:00:11,520
Stávam sa tým, čím som.

5
00:00:11,760 --> 00:00:15,590
Nielenže sa náš drahý poručík pripojil
k Wraithom, ale aj vie o Atlantis.

6
00:00:15,590 --> 00:00:18,710
Zachytili sme hniezdnu loď,
ktorá ide smerom na Atlantis.

7
00:00:18,710 --> 00:00:20,750
Môžeme predpokladať, že je to Michal.

8
00:00:21,050 --> 00:00:23,760
Váš retrovírus nám dovolí
kŕmiť sa našimi nepriateľmi.

9
00:00:26,020 --> 00:00:27,690
- Prijímame vysielanie.
- Čo presne to je ?

10
00:00:27,690 --> 00:00:30,950
Všetko, čo sme o wraithskej technológii
chceli vedieť ale báli sa spýtať.

11
00:00:30,950 --> 00:00:34,660
Keď sa dostaneme na dostrel,
transportujeme kanister do regulácie CO^2 a ...

12
00:00:34,660 --> 00:00:36,810
BUM, loď je odwraithovaná.

13
00:00:36,810 --> 00:00:39,340
Nastala malá zmena plánov.

14
00:00:39,850 --> 00:00:43,120
Dve lode zaútočili na našu pozíciu.
Jedna z nich je spojenecká.

15
00:00:43,120 --> 00:00:46,400
Kráľovná chce, aby ste
videli plody svojej práce.

16
00:00:46,410 --> 00:00:49,210
V schémach od Wraithov bol
červ, čo sa chová ako vírus.

17
00:00:49,210 --> 00:00:52,400
- Čo stiahli.
- Polohu každej planéty z našej databázy.

18
00:01:00,490 --> 00:01:03,760
Pár F-302 by im malo vedieť vyradiť
hyperpohon. To by nám dalo čas.

19
00:01:03,760 --> 00:01:04,440
Vykonajte.

20
00:01:06,520 --> 00:01:07,720
Štíty na 60 %.

21
00:01:13,230 --> 00:01:16,360
- Približujú sa stíhače.
- Skúste ich držať na 6-tej hodine.

22
00:01:16,360 --> 00:01:17,360
........