{542}{602}www.titulky.com
{622}{722}Účes podle Mr. Beana
{854}{980}Titulky vytvořil: PredatorV
{1360}{1426}Skončil jsem,|podívejte se prosím.
{1465}{1513}Ano, je to dobré.|Dobře.
{2614}{2677}Tak co,|líbí se vám tu nějaký účes?
{3562}{3604}Posaďte se, prosím.
{3935}{3980}Tak se do toho pustíme, pane.
{3998}{4043}Takhle zvedněte hlavu, prosím.
{4299}{4326}Rovně, prosím.
{4341}{4401}Suzi, zvedni prosím telefon.
{4429}{4462}Omluvte mne, prosím.
{4496}{4518}Suzi!
{5804}{5876}Promiňte...|Mohu u vás Jamieho nechat?
{5876}{5945}Jen si doběhnu pro svoji peněženku.
{5946}{6018}Udělejte mu nějaký pořádný sestřih.|Buď hodný, Jamie.
{6024}{6053}Nebude to dlouho trvat.
{9601}{9667}Jo.|Je to bezva.
{9725}{9752}Našla jsem svou peněženku.
{9833}{9895}Měla jsem štěstí.
{9966}{10001}To je pro vás, zbytek si nechte.
{10027}{10068}Poděkuj.|Děkuji.
{10073}{10121}Díky moc.|Děkuji pane. Nashledanou.
{10162}{10186}Halo?
{10232}{10313}Neslyším tě, vydrž, vydrž chvilku.
{10391}{10418}Promiňte mi...,
{10454}{10502}Obvykle tyhle věci vyřizuje Suzi.
{10574}{10604}Dvě minuty!
{10639}{10681}Dobré ráno, Dereku.|Dobré ráno.
{10830}{10849}Haló?
{11055}{11088}Jako obvykle, prosím, Dereku.
{11589}{11623}Já tu byl dřív.
{11631}{11682}Ó, promiňte, posaďte se.
{12283}{12376}Ostříhejte prosím jen konečky|a vzadu to o něco zkraťte.
{17363}{17384}Zbytek si nechte.
{17947}{17977}To je zase den...
{17982}{18037}Díky Dereku.|Není zač.
{18069}{18091}Rogere?
{18124}{18151}Rogere!
{18162}{18211}Tak kde je?|Kdo?
{18235}{18271}Kde je?!|Kdo? Kdo?
{18273}{18325}Kdo?|Jen se na to podívejte!
{18325}{18409}Mě se to líbí. Nelíbí!|Líbí...
{18409}{18439}Budď zticha Jamie!|Poslouchejte...
{18442}{18469}Chlape!
{18475}{18520}Kde je můj culík?
{18520}{18560}Můj syn vypadá jako nějaká opice!
{18563}{18671}Hej! Promiňte?|Máte vůbec tušení, jak dlouho to bude trvat,|než mi doroste?
{18674}{18754}Ne, ale....|Dva a půl roku! Promiňte?
{18754}{18841}A je to pryč během dvou minut!
{18895}{18928}Viděl jsi to?
{18981}{19014}Pane...
{19104}{19206}Dereku? To se určitě vysvětlí... To jsem|zvědavá. Kde je váš asistent?
{21204}{21229}Seď. Vydrž...
{21249}{21370}Vrátím se asi...|ve 3:15
{22149}{22238}SHOW DOMÁCÍCH MAZLÍČKŮ
{23808}{23856}Chcete to zkusit?|Ano prosím.
{23886}{23916}Děkuji.
{24518}{24545}Ještě jednou?
{24605}{24626}Děkuji.
{25615}{25639}Velmi dobře, pane.
{25645}{25666}Děkuji.
{25894}{25933}STREF SE DO ŘEDITELE
{27213}{27234}Hej! Hej!
{27435}{27453}Ne!
{27755}{27791}SHOW DĚTSKÝCH MAZLÍČKŮ|ZAČÁTEK V 1 HODINU
{28112}{28187}Omlouvám se, že jdu pozdě.|Byl jsem na toaletě.
{28196}{28247}Tady se můžete přihlásit.
{28340}{28394}Tvoje jméno prosím?|Luke.
{28406}{28495}Děkuji Luku.|To je krásný pejsek.
{28546}{28588}Poppy.|Krásný pejsek.
{28612}{28639}Bean.
{28663}{28684}A váš mazlíček?
{28759}{28816}Pojď. Pojď.
{29167}{29197}Chviličku počkejte pane.
{29221}{29239}Pane rozhodčí?
{29242}{29314}Můžete sem na chviličku prosím?|Půjdeme na to.
{29315}{29395}Mohu zapsat tohle?|Budeme muset začít.
{29401}{29434}Dělejte, dělejte, dělejte...
{29664}{29757}Tak dobře.|Ticho prosím!
{29796}{29814}Ticho!
{29862}{29913}Test poslušnosti.
{30174}{30204}Zůstaň.
{30231}{30288}Zůstaň.
{30297}{30321}Zůstaň.
{30500}{30527}Sedni.|Sedni.
{30557}{30569}Sedni.
{30632}{30647}Zůstaň.
{30653}{30668}Zůstaň.
{30779}{30791}Zůstaň.
{30797}{30830}Sedni Polo.
{30851}{30869}Sedni.
{30920}{30947}Zůstaň.
{30983}{30998}Zůstaň.
{31148}{31166}Hej! Polo!
{31445}{31460}Sedni si.
{31723}{31741}Sednout.
{31975}{31990}Zůstaň.
{32080}{32122}Zůstaň.
{32173}{32209}Zůstaň.
........