1
00:01:34,460 --> 00:01:35,871
RODINA SOPRANŮ

2
00:01:36,087 --> 00:01:37,796
Tichý, ale silný

3
00:01:38,965 --> 00:01:40,840
Tam žádný medvěd není.

4
00:01:41,051 --> 00:01:43,009
Kluci!

5
00:01:53,232 --> 00:01:56,982
Já mám teď takovou sílu,
že si troufnu i na medvěda.

6
00:01:57,196 --> 00:01:59,189
A co bys mu udělal?

7
00:01:59,407 --> 00:02:03,784
Ten medvěd by měl asi
stejnou šanci jako tahle kotleta.

8
00:02:06,707 --> 00:02:10,751
Kluci, kam všichni jdete?
Ještě jsme nedojedli.

9
00:02:12,254 --> 00:02:16,300
Někoho zřejmě potká něco,
co opravdu nečekal.

10
00:02:26,605 --> 00:02:28,848
Kousni si...

11
00:02:46,629 --> 00:02:48,171
Pozor, už jde!

12
00:02:57,808 --> 00:03:00,727
-Kde je Furio?
-Nestihl letadlo z Říma,

13
00:03:00,937 --> 00:03:02,597
takže dnes jezdím já.

14
00:03:02,814 --> 00:03:05,769
Tak pojď dál.
Hned přijde.

15
00:03:20,753 --> 00:03:23,161
Nechci kafe, musím padat.

16
00:03:26,301 --> 00:03:29,552
-Co to máš s vlasama?
-Dala jsem se ostříhat.

17
00:03:29,764 --> 00:03:34,177
Dohodli jsme se, že než něco provedeš
s vlasama, poradíš se se mnou.

18
00:03:34,394 --> 00:03:36,684
Co tomu říkáš?

19
00:03:39,733 --> 00:03:41,856
-Je to krátký.
-Zvykneš si.

20
00:03:43,696 --> 00:03:47,112
-Vypadáš mladší.
-Čeká na tebe Benny.

21
00:03:49,411 --> 00:03:51,867
Tak dobrá. Pojď sem.

22
00:03:53,582 --> 00:03:56,370
Ty mizernej zmetku!
Naval zbytek prachů,

23
........